Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for treatment of respiratory disease associated with ornithobacterium rhinotracheale:
pentru tratarea bolilor respiratorii asociate cu ornithobacterium rhinotracheale:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mic of tylvalosin for ornithobacterium rhinotracheale ranges from 0.016 to 32 μg/ml.
concentraţia minimă inhibitorie (cmi) a tilvalozinei pentru ornithobacterium rhinotracheale variază între 0,016 şi 32 μg/ml.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treatment of respiratory disease associated with tylvalosin sensitive strains of ornithobacterium rhinotracheale in turkeys.
tratarea bolilor respiratorii la curcani asociate cu tulpinile de ornithobacterium rhinotracheale rezistente la tilvalozină.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inactivated whole cell suspension of ornithobacterium rhinotracheale serotype a strain b3263/91 1 x 107 cells *
suspensie inactivată de celule de ornithobacterium rhinotracheale serotip a, tulpina b3263/91 1x 107 celule
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the vaccine is to stimulate active immunity in broiler breeders in order to provide passive immunity to the progeny against ornithobacterium rhinotracheale serotype a .
vaccinul stimulează imunitatea activă la reproducători rase grele în scopul transmiterii imunităţii pasive, împotriva ornithobacterium rhinotracheale serotipul a, la progeni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
for passive immunisation of broilers induced by active immunisation of female broiler breeders to reduce infection with ornithobacterium rhinotracheale serotype a when this agent is involved.
pentru imunizarea pasivă a broilerilor indusă prin imunizarea activă a femelelor reproducătorilor rase grele pentru reducerea infecţiei cu ornithobacterium rhinotracheale serotipul a, atunci când acest agent este incriminat.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in turkeys, it is used to treat lung infections caused by a bacterium, ornithobacterium rhinotracheale, which can cause illness when it is complicated by other viral and bacterial infections.
la curcani se utilizează pentru tratarea infecțiilor pulmonare cauzate de bacteria ornithobacterium rhinotracheale care poate cauza boala când se complică cu alte infecții virale și bacteriene.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these included a dose confirmation study in turkey poults (young turkeys) artificially infected with a lung virus (avian pneumovirus) and ornithobacterium rhinotracheale, to simulate a complicated infection.
acestea au inclus și un studiu de confirmare a dozei efectuat pe pui de curcă infectați artificial cu un virus pulmonar (pneumovirus aviar) și cu ornithobacterium rhinotracheale, pentru a simula o infecție complicată.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: