Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* yu, pauline (2002).
isbn 0-231-03464-4* yu, pauline (2002).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dr marie pauline evers.
dr. marie pauline evers.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isbn 0-8078-4797-6* maier, pauline.
isbn 0807847976* maier, pauline.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pauline lejeune, sciences po paris / freie universität berlin
pauline lejeune, sciences po paris / freie universitât berlin
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the book was originally illustrated by pauline baynes and later by roger garland.
cartea a fost inițial ilustrată de pauline baynes, iar mai târziu de roger garland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her paternal grandparents were william, duke of nassau and princess pauline of württemberg.
bunicii paterni au fost wilhelm, duce de nassau și prințesa pauline de württemberg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pauline was a daughter of prince paul of württemberg and his wife charlotte of saxe-hildburghausen.
pauline a fost fiica prințului paul de württemberg și a prințesei charlotte de saxa-hildburghausen.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her maternal grandparents were william, duke of nassau and his second wife princess pauline of württemberg.
bunicii materni au fost wilhelm, duce de nassau și a doua soție, prințesa pauline de württemberg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the following year he married pauline-virginie ono, and they moved to paris.
În anul 1841 se căsătorește cu pauline-virginie ono, împreună se mută la paris.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 17 may 1904, pauline died suddenly of heart disease while on a train en route from rome to florence.
la 17 mai 1904, pauline a murit brusc de boli de inimă în timp ce era pe drum de la roma la florența.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1738, she received a letter from her younger sister pauline-félicité requesting to be invited to court.
În 1738, madame de mailly a primit o scrisoare de la sora lor, pauline-félicité, care i-a cerut să fie invitată la curte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* pauline sophie "elisabeth" marie (december 18, 1835—may 15, 1891).
* pauline sophie "elisabeth" marie (18 decembrie 1835 — 15 mai 1891).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1738, madame de mailly received a letter from her younger sister pauline-félicité requesting to be invited to court.
În 1738, madame de mailly a primit o scrisoare de la sora ei mai mică, pauline-félicité, care i-a cerut să fie invitată la curte.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
louise julie was the first sister to attract the king followed by pauline félicité, but it was marie anne who was the most successful in manipulating him and becoming politically powerful.
louise julie a fost prima soră care l-a atras pe rege, urmată de pauline félicité, însă marie anne a fost cea care a avut succes în manipularea regelui și care a deținut putere politică.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*princess pauline (19 october 1855 – 3 july 1925) married alexis, prince of bentheim and steinfurt.
*prințesa pauline (19 octombrie 1855 – 3 iulie 1925) s-a căsătorit cu alexis, prinț de bentheim și steinfurt.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==widowhood==in her final years, pauline spent a lot of time in italy, and was a frequent visitor to the italian court.
==văduvie==În ultimii ani, pauline a petrecut mult timp în italia, și a fost un frecvent vizitator al curții italiene.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== early life ==sophia was the youngest daughter of wilhelm, duke of nassau, by his second spouse princess pauline friederica marie of württemberg.
== familia ==sofia a fost fiica cea mică a ducelui wilhelm de nassau și a celei de-a doua soții prințesa pauline friederica marie de württemberg.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
louise julie was the first sister to attract the king followed by pauline félicité, but it was marie anne, the youngest and prettiest one, who was the most successful in manipulating him and becoming politically powerful.
louise julie a fost prima soră care l-a atras pe rege, urmată de pauline félicité, însă marie anne, cea mai mică și frumoasă, a avut cel mai mare succes în maipularea regelui.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie dubois (born claudine lucie pauline huzé; 12 january 1937 – 15 october 2014) was a parisian-born french actress.
marie dubois ("claudine huzé"; n. 12 ianuarie 1937 - d. 15 octombrie 2014) a fost o actriță franceză.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
===her life with talleyrand===on 3 july 1820 talleyrand left paris for valençay accompanied by dorothea, then pregnant with her third child, pauline, whose paternity is sometimes attributed to talleyrand.
===viața ei cu talleyrand===la 3 iulie 1820 talleyrand a părăsit parisul pentru valençay, însoțit de dorothea care era însărcinată cu cel de-al treilea copil, pauline, a cărei paternitate este uneori atribuită lui talleyrand.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: