Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
programul de zbor este afisat in ore locale.
programul de zbor este afisat in ore locale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- cazare 3 nopti la programul de autocar si sejururi de 3 si 4 nopti pentru transport individual.
- cazare 3 nopti la programul de autocar si sejururi de 3 si 4 nopti pentru transport individual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- taxe de aeroport 95 euro/pers. pentru programul de avion
- taxe de aeroport 95 euro / pers
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- transfer aeroport-hotel-aeroport pentru programul de avion
- transfer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
programul de divertisment va fi sustinut de 2 orchestre, dansatori si bineinteles nelipsitul program de discoteca.
programul de divertisment va fi sustinut de 2 orchestre, dansatori si bineinteles nelipsitul
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*nota: programul de 5 zile va permite sa prindeti intreg festivalul din dublin organizat in perioada 12-17.03
*nota: programul de 5 zile va permite sa prindeti intreg festivalul din dublin organizat in perioada 12-17.03
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taxe de aeroport 95 euro/pers. pentru programul de avion asigurarea medicala de calatorie asigurarea storno taxe de intrare la obiective turistice alte taxe si cheltuieli personale programe optionale
taxe de aeroport 95 euro/pers supliment imbarcare din cluj asigurarea medicala de calatorie asigurarea storno taxe de intrare la obiective turistice programe optionale alte taxe si cheltuieli personale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- agentia isi rezerva dreptul de a modifica derularea pe zile a programului fara a afecta calitatea si cantitatea, in functie de anumite situatii speciale, de programul de navigare al vasului si al trecerii prin ecluza de la esna ;
- agentia isi rezerva dreptul de a modifica derularea pe zile a programului fara a afecta calitatea si cantitatea, in functie de anumite situatii speciale, de programul de navigare al vasului si al trecerii prin ecluza de la esna ;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*programul pe zile al croazierelor poate suferi modificari (in functie de orarul de zbor al avionului, programul de navigare al vaporului, afluenta circulatiei pe nil, ecluza de la esna), cu pastrarea integrala a serviciilor.
*programul pe zile al croazierelor poate suferi modificari (in functie de orarul de zbor al avionului, programul de navigare al vaporului, afluenta circulatiei pe nil, ecluza de la esna), cu pastrarea integrala a serviciilor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.