Você procurou por: shorthand (Inglês - Romeno)

shorthand
stenografie

use shorthand for properties
folosește prescurtări pentru proprietăți

c 3secretary/shorthand typist
stenograf / secretar

hide shorthand for computed styles
ascunde prescurtările în stilurile calculate

and, admittedly, it's in a very shorthand notation.
Şi, de acord, este într-o notaţie foarte prescurtată.

the sovereignty of a parliament is shorthand for the sovereignty of the people.
suveranitatea unui parlament înseamnă, de fapt, suveranitatea poporului.

the employment of agency staff, particularly clerical staff and shorthand typists,
angajarea de personal temporar prin agenții de plasament, în special personal administrativ și stenodactilografi;

rdi is shorthand for one of the three lending priorities under the innovation 2010 initiative.
cdi reprezintă prescurtarea uneia din cele trei priorităţi ale împrumuturilor în baza iniţiativei inovare 2010.

the shorthand notes give an incomplete picture of what was discussed at the meeting of 17 may 1999.
notele stenografice prezintă o imagine lacunară cu privire la ceea ce a fost discutat în cursul reuniunii din 17 mai 1999.

as regards the documentary evidence of what was discussed at the meeting, the file contains shorthand notes taken by a commission official .
referitor la probele scrise referitoare la conținutul acestei reuniuni, dosarul conține note stenografice păstrate de către un funcționar al comisiei.

and this is a song medley i put together -- did you ever notice that four in the morning has become some sort of meme or shorthand?
Şi ăsta e un cântec pe care l-am încropit -- aţi observat vreodată că patru dimineaţa a devenit un fel de prescurtare?

but eurobonds is a good name for the recycling of global surpluses into investments, even if markets are very likely to refer to them in shorthand as € bonds.
dar, deși piețele vor recurge probabil la denumirea prescurtată € bond, este bine ca utilizarea surplusurilor de la nivel global drept investiții ale ue să poarte denumirea de „euroobligațiuni” (eurobonds).

even the shorthand notes kept by the person responsible for the file show that the meeting was substantial and that it covered in detail a number of sectors, including choline chloride, which the commission does not dispute.
chiar notele stenografice păstrate de către persoana care se ocupa de dosar ar arăta că reuniunea a fost substanțială și că aceasta ar fi acoperit în detaliu mai multe sectoare, între care cel al clorurii de colină, aspect pe care comisia nu l-ar contesta.

i know many in the room probably know exactly who he is, but to give the shorthand version for any who have not heard him speak, dr. yunus won the nobel peace prize a few years ago for his work pioneering modern microfinance.
Știu că mulți din această încăpere știu probabil cine este el, însă pentru a oferi o versiune pe scurt pentru cei care nu l-au auzit vorbind, dr. yunus a câștigat premiul nobel pentru pace în urmă cu câțiva ani pentru munca lui de pionierat în domeniul microfinanțării moderne.

a staff member in category c employed as a copy typist, shorthand-typist, telex operator, varitypist, executive secretary or principal secretary may be paid a fixed allowance.
un agent din categoria c, încadrat ca dactilograf, stenograf, operator telex, secretar executiv sau secretar principal, poate beneficia de o indemnizație forfetară.

her father, patrick boyle, was a miner and veteran of the second world war who also worked as a singer at the bishop's blaize; her mother bridget was a shorthand typist.
tatăl său, patrick boyle, era miner, veteran din cel de-al doilea război mondial și cântăreț la barul local; și mama ei, bridget, stenodactilografă.

*boyd's syllabic shorthand*japanese braille japanese*pahawh hmong hmong== list of writing scripts by adoption ==== undeciphered systems that may be writing ==these systems have not been deciphered.
*boyd's syllabic shorthand*japanese braille — japanese*pahawh hmong abugida — hmong== undeciphered systems thought to be writing ==these writing systems have not been deciphered.