Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
legendary weightlifting star naim suleymanoglu paved the way for a younger generation of turkish weightlifters when he broke world records and won gold at the 1988, 1992 and 1996 olympics.
legendarul nume din haltere naim suleymanoglu a deschis calea unei generaţii tinere de halterofili turci atunci când a doborât recordurile mondiale şi a câştigat aurul la olimpiadele din 1988, 1992 şi 1996.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
turkish weightlifting champion naim suleymanoglu -- "pocket hercules" -- helped to give the country a name in the olympics.
campionul turc la haltere naim suleymanoglu – "pocket hercules" – a contribuit la reputaţia ţării în jocurile olimpice.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in free style, the turkish team boasts harun dogan, world champion in 1999 and in 2002. legendary weightlifting star naim suleymanoglu paved the way for a younger generation of turkish weightlifters when he broke world records and won gold at the 1988, 1992 and 1996 olympics.
la lupte libere, echipa turcă îl are pe harun dogan, campion mondial în 1999 şi 2002. legendarul nume din haltere naim suleymanoglu a deschis calea unei generaţii tinere de halterofili turci atunci când a doborât recordurile mondiale şi a câştigat aurul la olimpiadele din 1988, 1992 şi 1996.
Última atualização: 2012-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: