Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
communication protocols
protocoalele de comunicare
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the technical specification of the communication protocols;
specificațiile tehnice ale protocoalelor de comunicare;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
harmonised level of service based on swift communication protocols.
odată cu implementarea t2s, zona euro va beneficia de o infrastructură sigură, eficientă şi fără frontiere pentru decontarea în banii băncii centrale a operaţiunilor cu instrumentele financiare în euro.
in case other communication protocols standards are used, equivalent comprehensive explanation shall be provided.
În cazul utilizării altor norme privind protocoalele de comunicare, se furnizează o explicație exhaustivă echivalentă.
communication protocols between the cache managers which keep the data consistent are known as coherency protocols.
protocoalele de comunicație dintre gestionarii de cache care mențin consistența datelor sunt cunoscute ca protocoale de coerență.
odbc drivers support multiple communication protocols to data sources, enabling programs to ignore the communications protocols in use.
drivere odbc suporta mai multe protocoale de comunicare la sursele de date, care să permită programe să ignore protocoalele de comunicație în uz.
a single server program which might provide a set of different services or allow a choice of communication protocols out of several protocols
un program de server unic, care ar putea oferi un set de servicii diferite sau de a permite o alegere de protocoale de comunicare din mai multe protocoale
wcf includes predefined bindings for most common communication protocols such as soap over http, soap over tcp, and soap over message queues, etc.
wcf include conexiuni predefinite pentru cele mai comune protocoale de comunicare, cum ar fi soap peste http, soap peste tcp, și soap peste message queues, etc.
‘interrogator code’ means either an interrogator identifier or a surveillance identifier code used for multisite lockout and possibly communication protocols;
„cod de interogator” înseamnă fie un identificator de interogator, fie un cod de identificator de supraveghere utilizat pentru blocaje multisite și eventul pentru protocoale de comunicații multisite;