Você procurou por: synagogues (Inglês - Romeno)

and he preached in the synagogues of galilee.
Şi propovăduia în sinagogile galileii.

the earthquake in november 1940 damaged a few synagogues too.
cutremurul care a avut loc în noiembrie 1940 a produs avarii şi la unele temple.

"synagogues, churches and mosques stand side by side."
"sinagogile, bisericile şi moscheile stau una lângă alta".

and he taught in their synagogues, being glorified of all.
el învăţa pe oameni în sinagogile lor, şi era slăvit de toţi.

suicide bombers attacked two synagogues in istanbul on 15 november.
În 15 noiembrie, atentatorii sinucigaşi au atacat două sinagogi din istanbul.

israeli foreign minister silvan shalom visited the bombed synagogues on sunday.
ministrul de externe al israelului, silvan shalom, a vizitat duminică sinagogile atacate.

and love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
umblă după locurile dintîi la ospeţe, şi după scaunele dintîi în sinagogi;

the group eventually settled for two synagogues, the british consulate general, and the hsbc bank.
În cele din urmă grupul s- a decis pentru cele două sinagogi, consulatul general britanic şi banca hsbc.

"at the moment all 17 synagogues in istanbul are open to worshippers," he noted.
"În acest moment toate cele 17 sinagogi din istanbul sunt deschise credincioşilor", a menţionat el.

by the 1930s, kraków had 120 officially registered synagogues and prayer houses that spanned across the old city.
În anii 1930, cracovia avea 120 de sinagogi și case de rugăciune oficial înregistrate în tot orașul vechi.

in november 2003, bombers carried out attacks against two synagogues, the british consulate general, and hsbc bank.
În noiembrie 2003, teroriştii au atacat două sinagogi, consulatul general britanic şi banca hsbc.

there are two romaniote synagogues in israel: the zakynthos synagogue in tel aviv, and the yanina synagogue in jerusalem.
În israel există două sinagogi romaniote: sinagoga zakynthos din tel aviv, și sinagoga yanina din ierusalim.

in november 2003, al-qaeda carried out attacks in turkey against two synagogues, the british consulate general, and hsbc bank.
În noiembrie 2003, al-qaeda a desfăşurat atacuri în turcia asupra a două sinagogi, a consulatului general britanic şi a băncii hsbc.

churches, synagogues, mosques, temples and their ngo's, schools and associations are bringing, at local level, persons together.
bisericile, sinagogile, moscheile, templele și organizațiile lor neguvernamentale, școlile și asociațiile reunesc oamenii la nivel local.

synagogue
sinagogă