Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
changing environment for energy markets
mediu în schimbare pentru pieţele energetice
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
universal service in a changing environment
serviciul universal într-un mediu în evoluȚie
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
better understanding of how materials function in a changing environment,
mai buna înțelegere a performanțelor materialelor care funcționează într-un mediu în schimbare,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"atlas of the crusades".
atlas of the crusades.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the union is undergoing a process of internal change in a continuously changing environment.
uniunea este într-un proces de schimbare internă şi se află într-un mediu în continuă schimbare.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"atlas of world military history.
"atlas de istorie militară mondială.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"historical atlas of central europe".
"historical atlas of central europe".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"the atlas of snakes of the world".
"the atlas of snakes of the world".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
4.8 the new commission approach is to keep pace with a rapidly changing environment.
4.8 prin noua sa abordare, comisia urmărește să fie conectată în permanență la un mediu care se schimbă rapid.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
action 1: dissemination and communication through european atlas of the seas
acțiunea 1: diseminare și comunicare prin intermediul atlasului european al mărilor
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1908) "atlas of the chinese empire".
(1908) "atlas of the chinese empire".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"echoes of glory: illustrated atlas of the civil war".
"echoes of glory: illustrated atlas of the civil war".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
), "the west point atlas of american wars – vol.
), "the west point atlas of american wars - vol.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in november, the eu launched its first atlas of the seas (48
48 brie, ue a lansat primul său atlas al mărilor (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at the same time, we have to modernise our public services to meet the needs of our changing societies and lifestyles.
În acelaşi timp, trebuie modernizate serviciile publice pentru a face faţă schimbărilor societăţii şi modului de viaţă.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"historical atlas of arkansas" (1992)*key, v. o.
"historical atlas of arkansas" (1992)* key, v. o.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
information technology applications such as the maritime forum and the european atlas of the seas,
aplicații privind tehnologia informației, cum ar fi forumul maritim și atlasul european al mărilor;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
priorities cannot be delimitedtoonarrowlyinordertoleave someflexibilityfor adaptingto new policy developments and a changing environment (see also paragraph 20).
priorită·ile nupotfidelimitateîntr-unsensprea restrâns pentruaoferioanumităflexibi-litatedeadaptarelanoiledezvoltăriale politicilor șila un mediuîn schimbare(a se vedea, de asemenea, punctul 20).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jones: the current us european command force posture must be reshaped to meet the needs of our changing region and the emerging interests and challenges for the 21st century.
jones: poziţia de forţă a comandamentului sua pentru europa trebuie remodelată pentru a corespunde necesităţilor zonei noastre, în continuă schimbare, şi noilor interese şi provocări ale secolului 21.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in order to provide certainty and predictability to project developers and investors in a rapidly changing environment, preparatory work should start without delay.
pentru a oferi dezvoltatorilor de proiecte și investitorilor certitudine și previzibilitate într-un mediu aflat în schimbare rapidă, activitatea de pregătire ar trebui să demareze fără întârziere.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: