Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drive as far as you can without crashing.
conduceți în măsura în care poți, fără a crashing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indication for use (1) cssti without s.
indicaţia de utilizare clearance- ul creatininei (1) (1) cssti fără bacteriemie ≥ 30 ml/ min
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nasal use 1 dose
pentru administrare pe cale nazală 1 doză
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spot-on use 1.
uz spot- on 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
intended use (1)
utilizare intenționată (1)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conditions of use [1]
condiții de utilizare [1]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
once the right dose has been determined with your doctor, use 1 tablet for an episode of breakthrough pain.
odată ce doza potrivită a fost stabilită cu medicul dumneavoastră, folosiţi un comprimat pentru un episod de durere intensă.
use 1 ¶l of each of these solutions for carrying out the paper chromatography described in section 5.
se folosește 1 μl din fiecare dintre aceste soluții pentru realizarea cromatografiei pe hârtie, descrisă în secțiunea 5.
you can have the best regulation in the world but if its implementation is not supervised, it will not be of any use 1."
putem avea cele mai bune legi din lume, dar dacă aplicarea lor nu este supravegheată, totul este inutil.”1
you did not select a mode of that remote control. please use %1, or revert back to select a different mode.
nu ați selectat un regim pentru acea telecomandă. utilizați% 1 sau reveniți pentru a selecta un regim diferit.