Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are not.
nu este cazul.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are to be in relationship to ourselves.
trebuie să fim în relaţie cu noi înşine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have to look to ourselves.
trebuie să contăm pe noi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are not sure.
nu suntem siguri.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, we are not.
nu, nu suntem.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are not jews."
nu suntem hrăpăreţi.
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
welcome to ourselves
bine ați venit la noi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are not going to believe you.
noi nu credem în tine, ci
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we are not prosecutors!
noi ce suntem procurori?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we are not afraid.
"nu ne temem.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we are not vat registered
nu suntem plătitori de tva
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are not starting anew.
nu o luăm de la capăt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
honestly, we are not sure.
sincer, nu suntem siguri.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we are not so different.
„nu suntem atât de diferiţi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but we are not there yet.
suntem pe drumul cel bun, dar nu am ajuns încă la destinație.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and make it matter to ourselves
Şi să facem să conteze pentru noi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfortunately we are not there yet.
din nefericire, nu am atins încă acest obiectiv.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"we are not even discussing it."
"nici nu discutăm despre aceasta".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"we are not a police force.
"nu suntem o forţă de poliţie.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"we are not looking for easy ways"
"noi nu suntem în căutarea de modalități simple"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível