Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where are you from
buna si tie
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are you from?
de unde sunteţi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
where are you from love
tu de unde eşti iubire
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
know way where are you from
trimite mi si tu o poza
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21.) where are you from?
21.) bancă
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are you chatting from???
de unde vorbesti???
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your name?
cum te numești?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh. where are you calling from?
oh. de unde ma sunati?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so, what is your name?
deci, cum vă numiţi?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where are you? what are you doing?
mă roșesc chiar acum
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's your name? where are you from?
cum te numești? de unde ești?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english name: what is your name
engleză nume:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edit translation: what is your name ?
editează traducerea: ce este bun?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your age?
ce vârstă ai?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you trying to measure?what is your measurand?
ceîncerca i smsura i?care estemsuranduldvs.?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is your counsel'
ce porunciţi?”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and what is your personal definition of lobbying?
Şi care ar fi definiţia dvs. personală a conceptului de lobby?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
messengers, what is your task?"
apoi el spuse din nou: “o, voi trimişilor! care este treaba voastră?”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said, 'and what is your business, envoys?'
apoi el spuse din nou: “o, voi trimişilor! care este treaba voastră?”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: