Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
while you
de asemenea, dacă aveţi boli hepatice este posibil să 65 prezentaţi un risc crescut de apariţie a acestei afecţiuni.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
while you were busy
când erați ocupat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while you take eviplera
În timp ce luaţi eviplera
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protest while you can.
protestați cât puteți (cât încă se mai poate).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while you make merry?
prosternaţi-vă înaintea lui dumnezeu şi lui închinaţi-vă!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
they work even when you sleep.
funcţionează chiar şi când dormiţi.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while you remain heedless?!
prosternaţi-vă înaintea lui dumnezeu şi lui închinaţi-vă!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
protection while you are onholiday
protecţie în timpul vacanţei
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while you are proudly sporting?
prosternaţi-vă înaintea lui dumnezeu şi lui închinaţi-vă!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
to help you sleep or for anxiety
vă ajută să dormiţi sau pentru anxietate
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
while you are indulging in varieties.
prosternaţi-vă înaintea lui dumnezeu şi lui închinaţi-vă!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
while you are taking clopidogrel bgr:
În timp ce urmaţi tratament cu clopidogrel bgr:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and allah knows, while you know not.
dumnezeu ştie, însă voi nu ştiţi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:
it said, "ears pierced while you wait."
spunea: "urechile găurite cât așteptați."
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estazolam or flurazepam - used to help you sleep
estazolam sau flurazepam - utilizate pentru a vă ajuta să dormiţi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
having vaccines while you are taking xaluprine
administrarea de vaccinuri în timp ce luaţi xaluprine
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
midazolam or triazolam (used to help you sleep)
midazolam sau triazolam (utilizate pentru a vă ajuta să dormiţi)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then you acknowledged [this] while you were witnessing.
voi aţi întărit şi aţi mărturisit.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are there any medical advantages when you sleep on a waterbed ?
sunt ceva avantaje medicale?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcohol can increase the undesirable effects of any medicine taken to help you sleep.
alcoolul etilic poate intensifica reacţiile adverse ale oricărui medicament pe care îl luaţi pentru a vă ajuta să dormiţi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: