Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
human and beautiful.
human and beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you look so well!
Și arăţi minunat!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im: you look so cute already, by the way.
deja arăţi foarte drăguţ, apropo.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
im: are you freaking out? you look so cute.
im: nu îţi vine s-o iei razna? arăţi foarte drăguţ.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the cat ist great and beautiful
pisica este mare și frumoasă
Última atualização: 2019-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in them are good and beautiful ones.
acolo vor fi fecioare frumoase şi bune...
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in them are good and beautiful women -
acolo vor fi fecioare frumoase şi bune...
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
you look stupid.
arăți stupid.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they all look so cute! certainly, these...
toate acestea...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when you look at me
când te uiţi la mine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therein will be maidens chaste and beautiful.
acolo vor fi fecioare frumoase şi bune...
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
reclining on green cushions and beautiful carpets.
vor sta sprijiniţi pe perne verzi, întinşi pe frumoase covoare.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
most of you look smart.
mulţi păreţi deştepţi.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherein (are found) the good and beautiful -
acolo vor fi fecioare frumoase şi bune...
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
reclining on green cushions and beautiful decorated carpets.
vor sta sprijiniţi pe perne verzi, întinşi pe frumoase covoare.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
how would you look at me?
cum m-aţi privi?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time. how can you look at time?
timpul. cum poţi privi timpul?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said: 'will you look down?'
unul va spune: “vedeţi ceva de sus?”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i think that in romanian i have more interesting and beautiful parts.
cred că în română am roluri mai interesante şi mai frumoase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this little garden is so cute!
Și grădina asta micuţă e minunată!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: