Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"Повесть временных лет", т. i, petrograd, 1916.
* Шахматов А. А. Повесть временных лет, т. i, Петроград, 1916.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Интерпретация временных кубов – выделение и корреляция отражающих горизонтов, трассирование разломов.
time section data interpretation: reflector identification and correlation, fault tracing.
Última atualização: 2012-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Знание признаков и навыки распознавания и употребления в речи глаголов в новых для данного этапа видо-временных формах действительного (past continuous, past perfect, present perfect continuous, future-in-the-past) и страдательного (present, past, future simple in passive voice) залогов; модальных глаголов (need, shall, could, might, would, should); косвенной речи в утвердительных и вопросительных предложениях в настоящем и прошедшем времени; формирование навыков cогласования времен в рамках сложного предложения в плане настоящего и прошлого.
Знание признаков и навыки распознавания и употребления в речи глаголов в новых для данного этапа видо-временных формах действительного (past continuous, past perfect, present perfect continuous, future-in-the-past) и страдательного (present, past, future simple in passive voice) залогов; модальных глаголов (need, shall, could, might, would, should); косвенной речи в утвердительных и вопросительных предложениях в настоящем и прошедшем времени; формирование навыков cогласования времен в рамках сложного предложения в плане настоящего и прошлого.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: