Você procurou por: необходимости (Inglês - Russo)

При необходимости, конечно.
При необходимости, конечно.

аккумулятора и, при необходимости,
аккумулятора и, при необходимости,

При необходимости повторите процедуру.
При необходимости повторите процедуру.

for при необходимости read при целесообразности
Вместо "при необходимости " читать "при целесообразности ".

1) отсутствие необходимости в заморозке;
1) отсутствие необходимости в заморозке;

Используйте при необходимости memcached::getresultcode() .
Используйте при необходимости memcached::getresultcode() .

2 – 4 таблетки ежедневно, по мере необходимости.
2 – 4 таблетки ежедневно, по мере необходимости.

a. Обозначение опор мостов (в случае необходимости)
"А. Обозначение опор мостов (в случае необходимости) "

Для iphone 2g, при необходимости, будет выполнен unlock.
Для iphone 2g, при необходимости, будет выполнен unlock.

Сигнальные знаки для обозначения мостовых опор (в случае необходимости)
Сигнальные знаки для обозначения мостовых опор (в случае необходимости);

Чтобы изменить номер и текст вопроса нет необходимости разгруппировывать объект.
Чтобы изменить номер и текст вопроса нет необходимости разгруппировывать объект.

- при необходимости проверить полученную информацию в диспетчерской службе филиала;
- contact the operator of the branch to confirm the accident occurrence and details (if required).

О необходимости семасиологического словаря нового типа // Проблемы индоевропейского языкознания: Этюды по сравн.-ист.
О необходимости семасиологического словаря нового типа // Проблемы индоевропейского языкознания: Этюды по сравн.-ист.

Для того,чтобы ответить на эти вопросы, разберемся, что такое растискивание, как его измеряют, как его величина влияет на тоновоспроизведение и как при необходимости его можно изменить.
Для того,чтобы ответить на эти вопросы, разберемся, что такое растискивание, как его измеряют, как его величина влияет на тоновоспроизведение и как при необходимости его можно изменить.

Расчеты по оптимистическому варианту будут выполнены на основе подсчета запасов 3Р по состоянию на 31.12.2018 и с учетом аналогичных характеристик обустройства (по мере необходимости).
the maximum case will be based on 3p reserve estimates as of 31.12.2018 and analogue infrastructure construction projects (as required).

И действительно, кризис 1997-99 годов может быть хотя бы частично отнесен на счет преждевременного открытия доступа к рынкам капитала развивающихся стран, до того как их финансовые институты оказались способными справиться с этой задачей. Со времен кризиса 1997-99 годов особое значение придавалось необходимости усиления регулирующих механизмов в странах с развивающейся рыночной экономикой, тем временем, однако, ослабился международный регулирующий механизм.
И действительно, кризис 1997-99 годов может быть хотя бы частично отнесен на счет преждевременного открытия доступа к рынкам капитала развивающихся стран, до того как их финансовые институты оказались способными справиться с этой задачей. Со времен кризиса 1997-99 годов особое значение придавалось необходимости усиления регулирующих механизмов в странах с развивающейся рыночной экономикой, тем временем, однако, ослабился международный регулирующий механизм.