Você procurou por: подписывается (Inglês - Russo)

7. the petition signed by owner of the patent or patent attorney or other representative in case of Ходатайство подписывается владельцем патента или патентным поверенным, или иным представителем, в случае business management through the patent attorney or the representative.
7. Ходатайство подписывается владельцем патента или патентным поверенным, или иным представителем, в случае ведения дел через патентного поверенного или представителя.

on the name of juridical body the petition sign by head of organization or other body, authorized От имени юридического лица ходатайство подписывается руководителем организации или иным лицом, the representative on it in accordance with the established procedure, with the indication of its position, the signature is sealed the legal entity.
От имени юридического лица ходатайство подписывается руководителем организации или иным лицом, уполномоченным на это в установленном порядке, с указанием его должности, подпись скрепляется печатью юридического лица.