Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Своего мужчину.
Парк. Утро. Пробежка.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Яблоководы ждут своего часа.
Яблоководы ждут своего часа.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Менеджер - это своего рода психолог.
Менеджер - это своего рода психолог.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- (днев 1) Ищу принца. Своего.
- (днев 1) Ищу принца. Своего.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Спасибо, я встретила своего мужчину!!!
Сайт потрясающий, спасибо что вы есть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
В каком-то смысле своего рода неосторожность))).
В каком-то смысле своего рода неосторожность))).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Это своего рода "очки терминатора", только в реальности.
Это своего рода "очки терминатора", только в реальности.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Не только буржуазного, в кавычках, но уже и своего, советского.
Не только буржуазного, в кавычках, но уже и своего, советского.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
требуются иннициативные, целеустремленные, результативные и позитивные профессионалы своего дела!!!
требуются иннициативные, целеустремленные, результативные и позитивные профессионалы своего дела!!!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mariana, 49, saint petersburg, Своего родного и реального., swinge.ru
mariana, 49, saint petersburg, Своего родного и реального., swinge.ru
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Очень хороший сайт)))))))))Хотелось бы здесь найти "своего" человека))))))
Желаю всем удачи и огромного женского счастья, любите и будьте любимыми)))
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mariana, 49, saint petersburg, Своего родного и реального., loveplanet.waplis.ru
mariana, 49, saint petersburg, Своего родного и реального., loveplanet.waplis.ru
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ибо так возлюбил бог мир что отдал сына своего идинородного да бы всякий верующий внего не погиб но имел жизнь вечную
ИБО так возлюбил бог мир что отдал сына своего идинородного дабы всякий верующий в него не погиб но имел жизнь вечную
Última atualização: 2013-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
______ master:В виде исключения и самокритики, проявляющейся в подборе своего ника, бан сокращен до 30 суток.
______ master:В виде исключения и самокритики, проявляющейся в подборе своего ника, бан сокращен до 30 суток.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ситуационно обусловленные коммуникативные упражнения на завершение ситуации, аргументирование, выражения своего отношения и т.д.;
-ситуационно обусловленные коммуникативные упражнения на завершение ситуации, аргументирование, выражения своего отношения и т.д.;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--------------- maxymus 26 Мар, 14:01 litovec, гыгы спасибо:) --------------- maxymus 26 Мар, 14:03 whitewolf, :)хорошоооо.сделаю со своего номера и номера бабушки :0 --------------- smart 26 Мар, 14:24 gegirny, исправленная версия скоро выйдет и на ваш смартфон --------------- Вальфест 26 Мар, 14:47 --------------- Вальфест 26 Мар, 14:48 :::::::ЗАЧЕМ::::::: :::::::НУЖНА::::: :::::::НОВАЯ:::::: ::::::ВЕРСИЯ?:::: --------------- gegirny 26 Мар, 14:51 smart, спасибо!Но все же,мне интересно,почему версия 1.1.16 весит меньше,чем версия 1.1.13? --------------- victor-91 26 Мар, 15:05 потому что улучшили,разве это плохо??) --------------- modyc 26 Мар, 15:12 victor-91, ха ха! Улучшили! Вижу я как вы улучшили...
--------------- maxymus 26 Мар, 14:01 litovec, гыгы спасибо:) --------------- maxymus 26 Мар, 14:03 whitewolf, :)хорошоооо.сделаю со своего номера и номера бабушки :0 --------------- smart 26 Мар, 14:24 gegirny, исправленная версия скоро выйдет и на ваш смартфон --------------- Вальфест 26 Мар, 14:47 --------------- Вальфест 26 Мар, 14:48 :::::::ЗАЧЕМ::::::: :::::::НУЖНА::::: :::::::НОВАЯ:::::: ::::::ВЕРСИЯ?:::: --------------- gegirny 26 Мар, 14:51 smart, спасибо!Но все же,мне интересно,почему версия 1.1.16 весит меньше,чем версия 1.1.13? --------------- victor-91 26 Мар, 15:05 потому что улучшили,разве это плохо??) --------------- modyc 26 Мар, 15:12 victor-91, ха ха! Улучшили! Вижу я как вы улучшили...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: