Você procurou por: ‘managed to’ (Inglês - Russo)

he managed to escape
Ему удалось бежать

he managed to escape.
Ему удалось сбежать.

‘we managed to defeat it.’
Нам удалось победить его».

we managed to get along
Нам удалось найти общий язык

but i managed to do it.
Но мне удалось это сделать.

fortunately, i managed to win.
К счастью, мне удалось победить.

ubs has managed to turn around
ubs удалось измениться к лучшему

the assailant managed to escape.
Нападавшему удалось скрыться.

you?” lowellmina managed to finish
Вас?" Ловеллмине удалось закончить

· he managed to help many people.
- Ему удалось помочь многим людям.

he managed to forbear his revenge
Ему удалось сдержать свой гнев

a fourth man managed to escape.
Четвертому боевику удалось скрыться.

during the discussion i managed to…
- в ходе дискуссии мне удалось…

what managed to bring a spark. "
Что сумели искру донести».

an accomplice reportedly managed to escape.
Как сообщалось, его сообщнику удалось бежать.

because someone's managed to kill it
Кто-то сумел его убить

"the country managed to avoid conflicts.
«Стране удалось избежать конфликтов.

dinner: nothing, i managed to escape.
Существует не день, не думая об этом.

a third "terrorist " managed to escape.
Третьему "террористу " удалось бежать.

i've managed to reach level @num@
Мне удалось достичь 17-го уровня