Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
did you ever talk to him?
Ты когда-нибудь с ним разговаривал?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when did you ever
Ты хоть пытался
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will you ever attain true peace
Обретете ли вы когда - нибудь настоящий душевный покой
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you ever see his
Почему ты это сделал?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ever come back to me?
ever come back to me?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you ever think to ask my opinion
Я не отвечу на твои вопросы.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you ever hear the like
did you ever hear the like
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nor did our preaching work ever come to a halt
Проповедь также никогда не прекращалась
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where did you ever find her
Где вы её вообще нашли
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you ever borrow to finance your gambling?
Вы когда-нибудь занимали деньги для того, чтобы играть?
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
did you ever see that movie?
Ты когда-нибудь видел этот фильм?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• did you ever borrow to finance your gambling?
• Вы когда-нибудь занимали деньги на игру?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you ever hear the like of it?
Ты когда-нибудь слышал что-нибудь подобное?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no help ever come
Помощь никогда не приходит
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when did you ever see a white person
Ты видела белых людей
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
will he ever come back
Он когда-нибудь вернётся
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no one could ever come to the end of you.
что никого никто не пожалел -
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would we ever come back
Вернемся ли мы когда - нибудь домой
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did you ever gamble longer than you had planned?
Играли ли Вы когда-нибудь дольше запланированного?
Última atualização: 2016-11-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he seldom, if ever, come
Он если и приходит, то редко
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: