Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a level of 8 kv applies for contact discharge and a level of 15 kv applies for air discharge
Уровень 8 кВ относится к контактному разряду а уровень 15 кВ относися к выпуску воздуха
Última atualização: 2013-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
controlled air discharge on the housing side in the event of a cylinder exploding.
Контролируемый выпуск воздуха в сторону корпуса в случае взрыва баллона.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
influence on the bims discharge (if located within proximity of the water/air discharge)
Влияние на функциональность СКЛ (если размещается в непосредственной близости от узлов подачи воды и воздуха).
Última atualização: 2019-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
embassy of malta in moscow korovy val, 7, pod’ezd 8, kv.
Москва, Коровий вал, 7, подъезд 8, кв.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
renovating the existing 110 kv air-insulated switchgear along with construction of the new control building.
Реконструкция распределительной станции на 110 КВт, а также строительство нового здания управления.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a rule, modern grain elevators consist of a steel silos fitted with air discharge purification system, transfer system, cleaning and drying system and system for the control of condition of the grain stored.
Современные элеваторные комплексы состоят, как правило, из металлических силосов, оснащенных системой вентиляции, оборудованных системой транспортировки, снабженными системами очистки и сушки, а также имеющих инфраструктуру для мониторинга состояния зерна.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
air discharges from heating and ventilating systems from enclosed hazardous areas shall be considered as a source of hazardous release and shall be sited accordingly.
Отводы для сброса воздуха из систем обогрева и вентиляции в закрытых помещениях, относящихся к категории опасных зон, считаются источниками опасных выбросов и проектируются в полном соответствии с требованиями к опасным выбросам.
Última atualização: 2006-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(vi) emissions inventory for emissions to air, discharges to water and wastes to land (20 substances);
vi) сводка по выбросам: выбросы в атмосферу, сброс в водные объекты и размещение отходов (20 веществ);
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: