Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
user account status
Интерфейс пользователя
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
display account status information.
display account status information.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
account status includes the following:
Статус профиля включает следующее:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to check the account status?
Как проверить состояние Лицевого Счета?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inquiry about current account status
Запрос о текущем состоянии карты
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
does your account have the wrong gender status?
Что делать, если в моей анкете указан неправильный пол?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
check your account status and manage your orders on your mobile phone
Контроль состояния торгового счета и управление открытыми позициями с мобильного телефона
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status of accounts - apctt
Отчет о состоянии счетов - АТЦПТ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) after receiving money, print out the check on account status.
1) После получения денег распечатать чек о состоянии счета.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status of the cuban bank accounts
Состояние кубинских банковских счетов
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
account status information may be viewed using view status action of a user context.
Информацию о статусе учетной записи можно посмотреть, используя действие Посмотреть статус в Контексте пользователя.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status report on the accounts for 2012
Доклад о состоянии счетов за 2012 год
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 11
Qualidade:
see all your positions and open orders, read news, do simple charting and view your account status
Видеть все открытые позиции и ордеры, читать новости, создавать простые графики и отслеживать состояние счета
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taking into account status of the financial institutions given above, we can safely recommend them.
Учитывая статус приведенных выше финансовых учреждений, мы можем смело их рекомендовать.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. status report on the accounts for 2010
1. Доклад о состоянии счетов на 2010 год
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
status of the united nations accounts pertaining
Состояние счетов Организации Объединенных Наций,
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i. status of the united nations iraq account
i. Статус иракского счета Организации Объединенных Наций
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i) status report on the accounts for 2008
i) Доклад о состоянии счетов за 2008 год
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 12
Qualidade:
contractual status of personnel on support account posts
Контрактный статус сотрудников, занимающих должности, финансируемые
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
table 10 shows the status of the special account.
Состояние Специального счета показано в таблице 10.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: