Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acidifying compounds.
Подкисляющие соединения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(c bis) acidifying slurry.
с-бис) подкисление навозной жижи.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acidifying and eutrophying compounds
Подкисляющие и эвтрофицирующие соединения
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acidifying and eutrophying compounds;
d) подкисляющие и эвтрофицирующие соединения;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d. acidifying and eutrophying compounds
d. Подкисляющие и эвтрофицирующие соединения
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
monitoring results (acidifying compounds,
Результаты мониторинга (подкисляющие вещества
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) acidifying and eutrophying compounds
а) Подкисляющие и эвтрофицирующие соединения
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.4 acidifying and eutrophying compounds
2.4 ПОДКИСЛЯЮЩИЕ И ЭВТРОФИЦИРУЮЩИЕ СОЕДИНЕНИЯ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 11
Qualidade:
b. deposition of acidifying and eutrophying agents
В. Окисление подкисляющих и эвтрофицирующих реагентов
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-deposition of acidifying and eutrophying compounds;
- осаждение соединений, вызывающих подкисление и эвтрофикацию;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.1 deposition of acidifying and eutrophying compounds
2.1 ОСАЖДЕНИЕ СОЕДИНЕНИЙ, ВЫЗЫВАЮЩИХ ПОДКИСЛЕНИЕ И ЭВТРОФИКАЦИЮ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(a) acidifying substances (sulphur, nitrogen);
а) подкисляющие вещества (сера, азот);
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acidifying and eutrophying compounds (technical reports).
7. Подкисляющие и эвтрофицирующие соединения (технические доклады).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. atmospheric modelling of acidifying and eutrophying pollutants,
c. Разработка атмосферных моделей для описания поведения подкисляющих
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it showed the success of the reduction of acidifying emissions.
Она свидетельствует об успехе в деле сокращения подкисляющих выбросов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) acidifying and eutrophying compounds (technical reports);
а) подкисляющие и эвтрофицирующие соединения (технические доклады);
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acidifying and eutrophying compounds, part 1: annual summaries; and
Подкисляющие и эвтрофицирующие соединения, часть 1: годовые резюме; и
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* acidifying, eutrophying and photo-oxidant compounds over europe.
* соединения, вызывающие процессы подкисления, эвтрофикации и фотоокисления в Европе.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acidifying and eutrophying compounds, part 2: monthly and seasonal summaries.
Подкисляющие и эвтрофицирующие соединения, часть 2: месячные и сезонные резюме.
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. atmospheric modelling of acidifying and eutrophying pollutants, photooxidants and fine particles
С. Разработка атмосферных моделей для описания поведения подкисляющих и эвтрофицирующих загрязнителей, фотохимических окислителей и тонких дисперсных частиц
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: