Você procurou por: adjusting entry (Inglês - Russo)

adjusting entry
корректирующая проводка

adjusting file
надфиль

while adjusting
При выравнивании

adjusting budgets...
Загрузка бюджетов...

// adjusting stack
// выравнивание стека

adjusting page margins
Настройка полей страниц

a. adjusting entries
А. Балансирующие статьи

adjusting knife screw
Регулировочный винт ножа

adjusting scheduled transactions...
Загрузка запланированных операций...

7.2.2. adjusting device
7.2.2 Устройство регулировки

adjusting lever, guide lever
рычаг регулирования

in adjusting the entry, the amount was recorded as a pip contribution rather than epa.
После внесения исправления в эту статью эта сумма была проведена как взнос на ПУМ, а не РПП.

adjusting fill opacity + + + + + + + +
Непрозрачность заливки + + + + + + + +

another solution may be to add an adjusting entry in the commodity account to simulate the 1993 sna.
Еще одно решение могло бы состоять в том, чтобы добавить корректирующую проводку в товарный счет, чтобы стимулировать СНС 1993 года.

another solution may be to add an adjusting entry in the commodity account to simulate the current treatment.
Еще одно решение могло бы состоять в том, чтобы добавить корректирующую проводку в товарный счет, чтобы стимулировать текущий подход.

unops has made the appropriate adjusting entries in 2007.
В 2007 году ЮНОПС сделало надлежащие корректирующие проводки.

adjusting procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.
x cutter ............................................................................ 3 4 .

creating entries outside the general ledger increases the risk of misstatement, as the adjusting entry might not subsequently be corrected in the general ledger;
Корректирующая проводка вне главной бухгалтерской книги повышает риск искажения данных, поскольку выверенные данные впоследствии могут не корректироваться в общей бухгалтерской книге;

8. posting of adjusting entries based on property survey board decisions.
8. Внесение корректирующих записей в соответствии с решениями Инвентаризационного совета.

in the case of a contractor, output and intermediate inputs would contain an adjusting entry of the same value while processing fees would be reported in a separate service commodity.
В случае субподрядчика выпуск и промежуточные вводимые ресурсы могли бы содержать балансирующую статью такой же стоимости, а платежи за обработку учитывались бы как отдельная услуга.