Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am being sane.
i am being sane.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[i] i am being
[Я] состояла
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am “being transformed”!
Я «преобразовываюсь»!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i, am being apologized right
Я ведь принял извинения, правильно
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am being strengthened by this。
Я укрепляется от этого.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am being taught by sohan
मैं सोहन द्वारा सिखाया जा रहा है
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. i am being a bit lazy ð
3. i am being a bit lazy ð
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
post subject: i am picky... :p
post subject:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am being paranoid, aren't i
У меня что, паранойя
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am being paranoid, aren't i?
Я параноик, не так ли?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay, i am being a bit sarcastic there
Вы заработали значок. Хорошо, хорошо, это был сарказм
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like i am being forced to help her
Такое чувство, будто я вынужден ей помогать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it feel like i am being forced to help her.
Чувствуется, как будто я вынужден помогать ей.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[as i write this, i am being attacked.
(Как я сообщала, сейчас меня атакуют.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am being bullied at work, what can i do?
Как мне быть?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
over the hope of resurrection of the dead i am being judged
Меня судят за надежду на воскресение мертвых
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am being reminded that there are women in the presidency.
Мне напоминают, что у нас в президиуме есть женщины.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no , we should not say : “ i am being tried by god
Нет , мы не должны говорить : « Бог меня искушает
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because of faith and obedience to the faith, i am being transformed.
И со временем я увидела, как медленно, но уверенно мое сердце и мои помышления наполнились Божьим покоем. Я научилась доверять Ему и не заботиться ни о чем, и тогда я заметила как получила обещанный мир и покой. Я пережила, что Слово Божье истинно!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am being asked by my colleagues what is to be done in this situation?
Меня спрашивают мои коллеги, что же делать в этой ситуации?
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: