Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahamad basha
Ахамед Баша
Última atualização: 2021-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahamed h. fares
Ахмед Х. Фарес
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yilmaz ibrahim basha
Йылмаз Ибрагим Баша
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
photo by yilmaz ibrahim basha
Фото Йылмаза Ибрагима Баши
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
24. murad ibrahim al-basha
24. Мурад Ибрахим аль-Баша
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abd al-salam mustafa basha imam
132. Абд ас-Салям Мустафа Баша Имам
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hilmy ahamed wrote in a blog for groundview
Хилми Ахамед в комментариях для groundviews отметил
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his excellency e. ahamed, minister of state for external affairs of india, made a statement.
Его Превосходительство Э. Ахамед, государственный министр иностранных дел Индии, сделал заявление.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his excellency shri e. ahamed, minister of state for external affairs of india, made a statement.
Его Превосходительство Шри Е. Ахамед, государственный министр иностранных дел Индии, сделал заявление.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr. ahamed (india): i am deeply honoured to represent india at this important meeting.
Гн Ахаммед (Индия) (говорит по-английски): Для меня большая честь представлять Индию на этом важном заседании.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a statement was made by h.e. mr. e. ahamed, minister of state for external affairs of india.
С заявлением выступил Его Превосходительство гн Э. Ахамед, государственный министр иностранных дел Индии.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
25. mr. ahamed said that the international community had no option but to confront decisively the enormous challenges posed by the globalization of terrorism.
25. Г-н Ахамед (Индия) говорит, что у международного сообщества нет других путей, как решительно противостоять колоссальным вызовам, создаваемым глобализацией терроризма.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
furthermore, ms. basha was the subject of a simulated acid attack when she was leaving the criminal court where she had been observing the trial of a political activist.
Кроме того, г-жа Баша стала объектом имитированного нападения с использованием кислоты, когда она выходила из здания Уголовного суда, где она наблюдала за разбирательством по делу одного из политических активистов.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in akko, you can visit the bath museum al-basha, which consists of several rooms of ancient turkish baths with models of visitors and bath attendants of the time
В Акко можно побывать в музее-бане Аль Баша, представляющем собой несколько залов старинных турецких бань с муляжами посетителей и банщиков того времени
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
166. on 3 february, the israeli occupation forces demolished four houses in the villages of deir basha, zibdeh, fandqumiyeh and khirbeh wadi dauk in the jenin governorate.
166. 3 февраля израильские оккупационные силы разрушили четыре дома в деревнях Дейр-Баша, Зибдех, Фандкумиех и Хирбех-Вади-Даук в губернаторстве Дженин.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. mr. ahamed (india) said that in the contemporary rapidly changing world, information had become a critical ingredient in international diplomacy.
2. Г-н АХАМЕД (Индия) говорит, что в современном быстро меняющемся мире информация стала критически важным элементом международной дипломатии.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this essay by yilmaz ibrahim basha, @num@ was originally published on pri.org on may @num@ and is republished here with permission
Это эссе Йылмаза Ибрагима Баши, @num@ года, было опубликовано на английском языке на pri.org @num@ мая @num@ года и размещается здесь с разрешения правообладателя
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
damascus, sana – nestled in the old city in damascus, khan asaad basha is one of the most prominent examples of islamic architecture, reflecting the city history and the civilizations that rose and fell in it across the ages.
Дамаск – САНА В Дамаске в Старом городе находится один из самых известных образцов исламской архитектуры — Хан Асад-паша, который отражает историю города и арабской культуры.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. in the town of darayya, a civilian, ibrahim shallah, was abducted from mazra‛at sadiqat khalid al-basha, near the four seasons, together with his toyota corolla vehicle, licence plate no. 017269 (damascus).
11. В городе Дарайе мирный житель Ибрагим Шалла был похищен из комплекса Мазраат Садикат Халид ал-Баша вблизи гостиницы > вместе с его автомобилем > (регистрационный № 017269, Дамаск).
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível