Você procurou por: allowable stress (Inglês - Russo)

min. allowable
мин. допустимая

allowable defects
Допустимое число дефектных изделий (в выборке)

allowable area (m2)
Норма площади (м2)

min. allowable [°c]
минимально допустимая [° c]

allowable gating face
поверхность литниковой системы

2. allowable exceptions
2. Допустимые исключения

minimum allowable: kpa
Минимальное допустимое: кПа

maximum allowable quench
Максимально допустимый сбой

allowable concentrations monitoring.
Проверки ПДК

(*) - allowable deviation +/- 0.2mm
(*) - допустимо отклонение +/- 0.2мм

median allowable lead content
Среднедопустимое содержание свинца

[allowable-use] [exemptions]
[Разрешенный вид применения] [Исключения]

[describe allowable-use exemption]
[31 декабря 2020 года]

these processes are classified as explosions occurred due to inner pressure build up in isolated / constrained zones saturated by fluid or gas until the pressure reaches the max allowable stress limit for the host rocks.
Рассматриваемые процессы относятся к физическим взрывам, связанным с возникновением внутреннего давления в полости, заполненной жидкостью или газом, которое превышает предельно допустимые значения прочностных характеристик вмещающей среды.

the allowable stress in the internal support elements may not have to be calculated, if it can be demonstrated that the fuel tank supports the accelerations given in paragraph 18.4.4. without any structure damage to the inner tank or its supports.
Допустимое напряжение во внутренних элементах крепления рассчитывать не обязательно, если может быть доказано, что топливный бак выдерживает нагрузки, указанные в пункте 18.4.4, без какого-либо структурного повреждения внутреннего корпуса бака или элементов его крепления.