Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
capital humano y social alternativo
Человеческий капитал и социальная альтернатива
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
capital humano y social alternativo (chs alternativo)
Альтернативный людской и социальный капитал
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waldo tellería polo (bolivia), viceministro de desarrollo alternativo de bolivia, ministry of agriculture
Вальдо Тельерия Поло (Боливия), заместитель министра по вопросам альтернативного развития Боливии, Министерство сельского хозяйства
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maria inés restrepo (colombia), directora del plan nacional de desarrollo alternativo (plante)
Мария Инес Рестрепо (Колумбия), директор Национального плана альтернативного развития (ПЛАНТЕ)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, many farc defectors now prefer to fight for their cause at the ballot box under the new left-wing polo alternativo democratico
Так многие дезертиры из farc сегодня предпочитают бороться за свою судьбу на выборах в составе новой левой партии «polo alternativo democratico
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, many farc defectors now prefer to fight for their cause at the ballot box under the new left-wing polo alternativo democratico.
Непоколебимость Урибе привела к дезертирству в рядах farc, число партизан которой сегодня сократилось до 9000 человек, в то время как на своем пике в 2001 году их было 16000. Так многие дезертиры из farc сегодня предпочитают бороться за свою судьбу на выборах в составе новой левой партии «polo alternativo democratico».
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fernando hurtado pascual (peru), jefe de la unidad de desarrollo alternativo, comisión de la lucha contra el consumo de drogas (contradrogas)
Фернандо Уртадо Эртадо Паскуаль (Перу), начальник Отдела альтернативного развития, Комиссия по борьбе с потреблением наркотиков (КОНДРАДРОГАС)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"percursos curriculares alternativos " - alternative curriculum paths addressed to students under 15 with learning difficulties, repeated school failure, at risk of social exclusion and/or school dropout.
применение альтернативных учебных программ в отношении учащихся в возрасте до 15 лет, которым трудно дается учеба, которые хронически не успевают и которым угрожает социальная изоляция и/или отсев.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível