Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oh, you - brave girl
О, ты - храбрая девочка. смеется
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am you
Я - это ты
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here i am you
Вот я тебя
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you brainy? are you brave?
Вы умный? Достаточно ли вы храбры?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am you and you are me
И я повторяю...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"is that what i am, you are?"
- Опомнись!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and where i am you cannot come.
а туда, где Я буду, - не сможете придти.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4:12 am you received item thistle.
4:12 am you received item thistle.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am. you are. don't say " we
Есть я, есть ты, а нас больше нет
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are you brave the red baron, but it seems that tai servants will escape you and...
Вы мужественный Красный Барон, но мне...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5:29 am you have attacked skeleton warrior [3] .
5:29 am you have attacked skeleton warrior [3] .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you will look for me , but you will not find me , and where i am you cannot come
Он говорит : « Еще не долго быть Мне с вами , и пойду к Пославшему Меня ; будете искать Меня и не найдете ; и где буду Я , туда вы не можете придти
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am going my way to prepare a place for you . that where i am you also may be
Я иду приготовить место вам “ . чтоб и вы были , где Я
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am coming again and will receive you home to myself , that where i am you also may be
Приду опять и заберу вас с Собою , чтобы вы были там , где Я
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ÿ åñìü, à âû - ñóòü" (âåðîÿòíî, i am - you are).
- Не нужно так переживать, - заметил я, - они заплатят за это.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
'my dear, how glad i am you came! i feel better now, much better.'
Мне легче, гораздо легче стало.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
top "how glad i am you have met kitty again! one must value old friends."
top – Как я рада, что вы встретились опять с Кити, надо дорожить старыми дружбами.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
red baron is a action game that is aimed at children aged over 14 years. are you brave the red baron, but it seems that tai servants will escape you and you were not just good mushrooms.
Вы мужественный Красный Барон, но мне кажется, что тай служащих уйдет, и вы были не только хорошие грибы. instructiuni Красный Барон: cu стрелки двигаться, атаковать с a, s, чтобы перейти оружие и щит d вверх.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if i go my way and prepare a place for you , i will come again and will receive you home to myself , so that where i am you also may be
И если я пойду и приготовлю вам место , то приду опять и возьму вас к себе , чтобы и вы были там , где я
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep my commandments continually, and a crown of righteousness thou shalt receive. and except thou do this, where i am you cannot come.
Соблюдай беспрестанно заповеди Мои, и венец праведности получишь ты. И если не сделаешь этого, не сможешь прийти туда, где Я пребываю.
Última atualização: 2010-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: