Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
curcuma amada
curcuma amada
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amada versa , 200/4
amada versa , 200/4
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
amada benavides de pérez
Амада Бенавидес де Перес
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chairperson: amada benavides de pérez
Председатель: Амада Бенавидес де Перес
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chairperson: ms. amada benavides de pÉrez
Председатель: г-жа Амада БЕНАВИДЕС ДЕ ПЕРЕС
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chair-rapporteur: amada benavides de pérez
Председатель-докладчик: Амада Бенавидес де Перес
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ms. amada benavides de pérez served as chairperson-rapporteur throughout 2006.
Обязанности Председателя-Докладчика в течение 2006 года исполняла гжа Амада Бенавидес де Перес.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2006 –2007 “pro-inform komplekt” ltd, “amada” ltd, director;
2006 –2007 ООО «Про-Информ Комплект», ООО «Амада», директор;
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 p.m. meeting with ms. ligia amada melo de cardona, secretary of state for education and culture
16 час. 00 мин. Встреча с г-жой Лихией Амадой Мело де Кардоной, министром просвещения и культуры
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
32. amada benavides de perez stated that there had been a sustained increase in the security industry, in particular in latin america.
32. Амада Бенавидес де Перес отметила, что число охранных компаний стабильно растет, особенно в странах Латинской Америки.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
47. a presentation was made by ligia amada melo de cardona, minister of higher education, science and technology, dominican republic.
47. С докладом выступила министр высшего образования, науки и технологий Доминиканской Республики Лигия Амада Мелу де Кардона.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i once studied the bible with amada , the @num@ - year - old owner of a little grocery store
Однажды я изучала Библию с Амадой , @num@ - летней хозяйкой бакалейной лавки
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
47. in her presentation, amada benavides elaborated on individual cases that had been brought to the attention of the working group with regard to the accountability of private military and security companies.
47. В своем выступлении Амада Бенавидес представила информацию об отдельных случаях, которые были доведены до сведения Рабочей группы и которые касаются ответственности частных военных и охранных компаний.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. doudou diène (special rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance); ms. amada benavidez de pérez (chairperson of the working group on the use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self-determination)
Г-н Дуду Дьен (Специальный докладчик по вопросу о современных формах расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости); г-жа Амада Бенавидес де Перес (Председатель Рабочей группы по вопросу об использовании наемников как средстве нарушения прав человека и противодействия осуществлению права народов на самоопределение)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 16
Qualidade: