Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alice h. amsden
Элис Х. Амсден
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cited in amsden (forthcoming).
Цит. по amsden (готовится к выпуску).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alice amsden (united states)
Элис Амсден (Соединенные Штаты)
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
alice amsden (united states of america)
Элис Амсден (Соединенные Штаты Америки)
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
professor alice amsden, massachusetts institute of technology
Проф. Алиса Амзден, Массачусетсский технологический институт
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20/ see alice amsden, journal of economic literature, vol. 34, no. 2, p. 806.
20/ См. alice amsden, journal of economic literature, vol. 34, no. 2, p. 806.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the boi’s pervasive influence thus went hand in hand with sustained manufacturing expansion (amsden, forthcoming).
Таким образом, наблюдалась определенная связь между активной ролью ИС и устойчивым расширением обрабатывающего производства (amsden, готовится к выпуску).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
114. the committee is saddened by the sudden death of one of its members, professor alice amsden, on 14 march, and wishes to dedicate the present report to her memory.
114. Комитет выражает свое глубокое сожаление в связи с внезапной кончиной 14 марта одного из своих членов, профессора Элис Амсден и хотел бы посвятить настоящий доклад ее памяти.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
first, as amsden (1999) argues, the tendency of developing country political leadership is towards overconformity with global rules rather than towards challenging them.
Во-первых, как утверждает Эмсден (amsden, 1999), политическое руководство развивающихся стран склонно, скорее, слишком пунктуально выполнять, а не оспаривать глобальные нормы.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amsden and singh (1994) argue that, contrary to the conventional thinking, in japan's case economic development stimulated competition by reducing industrial concentration.
Амсден и Сингх (amsden and singh, 1994) утверждают, что, вопреки традиционной теории, в случае Японии экономическое развитие стимулировало конкуренцию за счет уменьшения промышленной концентрации.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2 see a. amsden and r. van der hoeven, “manufacturing output, employment and real wages in the 1980s: labour’s loss until century’s end”, journal of development studies, vol. 32 (1996), no. 4, pp. 506-530.
2 См. a. amsden and r. van der hoeven, "manufacturing output, employment and real wages in the 1980s: labour's loss until century's end ", journal of development studies, vol. 32 (1996), no. 4, pp. 506-530.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível