Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
who wants something to eat
Кто хочет что-нибудь съесть
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom wants something cold to drink
Том хочет попить чего-нибудь холодного
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everybody wants something
Все чего-то хотят
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think tom wants something to eat
Думаю, Том хочет чего-нибудь поесть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
something new to enjoy!
НОВИНКА ДЛЯ НАСЛАЖДЕНИЯ!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom wants something different
Том хочет чего-то другого
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tom wants to wear jeans.
Том хочет носить джинсы.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how about something new to read
Как обстоит дело с чем - нибудь новым для чтения
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want something new
Я хочу чего-то нового
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we want something new.
Мы хотим чего-то нового.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want something to eat
Я хочу съесть что-нибудь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dialogue gave something new to each person.
Диалог каждому дал что-то свое.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want something else to read
Я хочу ещё чего-нибудь почитать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want something to drink.
Я бы выпил чего-нибудь.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want something cold to drink
Мне хочется выпить чего-нибудь холодного
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every class there is something new to learn.
Мне было почти семь лет, когда начал. На каждом занятии ты узнаешь что-то новое.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you want something to drink?
Выпьешь чего-нибудь?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i want something to make me sleep
Я хотел бы получить снотворное
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it fills a basic human desire to look presentable and have something new to wear
Выглядеть презентабельно и иметь новую одежду - вполне нормальное желание
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we become bored and want something new
Нам становится скучно и хочется чего-то нового
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade: