Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
set an alarm
Выбрать год@ item: inlistbox alarm expressed in minutes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom set an alarm
Том поставил будильник
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are an alarm.
Они являются сигналом тревоги.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is this an alarm also
Что за сигнал
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deleting/ reactivating an alarm
Удаление/ возобновление напоминания
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the event of an alarm
При появлении тревожного сигнала
Última atualização: 2012-07-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
9.1 response to an alarm
9.1 Реагирование на срабатывание сигнализации
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
remain calm when an alarm occurs
Сохранение спокойствия в случае тревоги
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as an alarm clock when required.
как будильник.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the event of an alarm tetra
При появлении тревожного сигнала tetra
Última atualização: 2012-07-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(b) an alarm installation for passengers.
устройство подачи сигнала тревоги для пассажиров.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can't afford an alarm system
Я не могу позволить себе сигнализацию
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if the door happened to have an alarm
А если на двери установлена сигнализация
Última atualização: 2019-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom installed an alarm system in his house
Том установил в своём доме сигнализацию
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our second message today is an alarm bell.
Наш второй тезис сегодня -- это сигнал тревоги.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
switching on an alarm or informing security services
Включение сигнализации или информирование службы охраны
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unsurprisingly, an alarm from the shadow world sounded
Неудивительно, что прозвучал сигнал тревоги Теневого Мира
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
tom has just installed an alarm system in his house
Том только что установил систему сигнализации в своём доме
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in st. petersburg will be fined for operating an alarm
В Петербурге будут штрафовать за работающую сигнализацию
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
much better to be woken by the birds than by an alarm
Гораздо лучше, когда будят птички, чем когда будит будильник
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: