Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and last for a lifetime
И жизнь моя тает
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a - lifetime
П - срок службы
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we capture a moment to last a lifetime.
Мы поймать момент на всю жизнь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've seen enough to last me a lifetime
Увиденного мне до конца жизни хватит
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
habits like that last a lifetime
Такие привычки , как эта , остаются на всю жизнь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could possibly last a lifetime.
Что так , возможно , и пройдет вся ее жизнь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your adult teeth are designed to last a lifetime
Зубы взрослого человека , по идее , должны служить ему всю жизнь
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
never in a lifetime
Никогда в жизни
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and remember the growth to your penis will last a lifetime.
И помните, что рост вашего пениса будет длиться всю жизнь.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
income to non-residents
Переводы доходов
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
income to rural population
причины: Обеспечение сельского населения располагаемым доходом
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. friends of a lifetime
2. friends of a lifetime
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one act of infidelity can inflict wounds deep enough to last a lifetime
Одна единственная измена может нанести такую глубокую рану , что боль от нее останется на всю жизнь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from now, a lifetime without love
Теперь – жизнь без любви
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i've been traveling a lifetime
i've been traveling a lifetime
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
individual animals form strong bonds that can last a lifetime
Некоторые из них образуют крепкие союзы , которые иногда длятся всю жизнь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) an income statement; and
a) отчет о прибылях и убытках; и
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“”it’s all in a lifetime,””
“”Это все в жизни””
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
should last a ...
should last a ...
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the other hand , the benefits of personal study can last a lifetime
Личное изучение приносит пользу на всю жизнь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: