Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i think that these are genuine
Я думаю, они настоящие
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think these people are expert
Думаю, дело в том, что они оба эксперты
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i think these are two streams.
Так что, как мне думается, тут есть два течения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think these interfaces are less effective
Я думаю, что эти интерфейсы являются менее эффективными
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what do you think these are
Как ты думаешь, что это
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i think these are two different things.
В моём понимании это совершенно разные вещи.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i think, they are right.
И мои намерения опять были уничтожены.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i say, "who do you think these men are sleeping with?"
И я отвечаю, "А с кем, по-вашему, все эти мужчины спят?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i think these are the four principles that go into thi
Я думаю, эти четыре принципа - основа
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think these are the basic elements of all creativity
Я думаю, что это базовый элемент творчества
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“think! these are my friends!
- «Я не обязана больше переживать трудные дни! Я так благодарна за то, что это действует!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom and i think alike
Мы с Томом думаем одинаково
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think these were very courageous articles , and they are much appreciated
Я нахожу , что статьи можно назвать « смелыми » , и в соответствии с этим они будут и цениться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone i ask seems to think these are worse. #londonriot
Все, кого я спрашивал, кажется думают, что эти беспорядки хуже. # londonriot
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i think he was right.
И, я думаю, был прав.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i don't. i think.
that's totally my point.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a delight to be here, i think these events are very important
Очень рад быть здесь, думаю, такие собрания очень важны
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i think you’re very selfish
И я надеюсь, и я молюсь, что боль уйдет,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i think these why questions are really important bu they're also really interesting
Я думаю, эти вопросы действительно важны и интересны
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
look , ” he said , “ i think these people can help you
Вот , - сказал он , - я думаю , эти люди смогут вам помочь
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: