A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aquaprotect
aquaprotect
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquaprotect t1
aquaprotect t1
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
aquaprotect t1 semi-instantaneous
aquaprotect t1 Частично непосредственная подача
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
working principle aquaprotect t2
Принцип работы aquaprotect t2
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquaprotect uses two heat exchangers.
В системе aquaprotect используется два теплообменника.
Última atualização: 2012-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquaprotect from alfa laval provides:
aquaprotect от Альфа Лаваль обеспечивает:
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aquaprotect solution offers many other advantages.
Решение aquaprotect обладает множеством других преимуществ.
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquaprotect also comes with energy- saving insulation.
aquaprotect также поставляется с энергосберегающей изоляцией.
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
water enters the reaction tank (aquaprotect t2 only).
в резервуар-сепаратор попадает только дезинфицированная вода (только для aquaprotect t2).
Última atualização: 2012-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquaprotect is assembled, wired and tested prior to shipment.
Все модели aquaprodect собираются вместе с монтажом проводки и проверяются на заводе перед отправкой.
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for an aquaprotect providing 5 m³/h flow rate of disinfected water
Для систем aquaprotect, рассчитанных на расход дезинфицированной воды в объеме 5 м³/ч.
Última atualização: 2012-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquaprotect can be connected to alternative energy sources such as solar, heat pump, etc.
Системы aquaprotect могут быть подключены к альтернативным источникам энергии, например солнечным батареям, тепловым насосам, и т.д.
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquaprotect t1 instantaneous does not use a storage vessel but still need a holding tank).
Система aquaprotect t1 с непосредственной подачей воды позволяет обойтись без резервуара горячей воды, однако всё равно требует наличия расходной емкости.
Última atualização: 2012-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfa laval has designed a specific tap- water system – called aquaprotect – to
Для борьбы с вирусом легионеллы в системах ГВС компанией Альфа Лаваль
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquaprotect t2 is supplied with a temperature safety function which ensures that only disinfected water enters the reaction tank.
На входе вторичного контура
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquaprotect is also available with 2 or 3-port electronic control on the primary side of the disinfection heat exchanger.
aquaprotect также доступна в исполнении с 2 или 3-ходовым электронным клапаном управления на стороне первичного дезинфицирующего теплообменника.
Última atualização: 2012-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the aquaprotect range uses recovered heat to provide low-cost, energy-efficient and effective thermal disinfection.
В системах aquaprotect используется рекуперированное тепло, что позволяет обеспечить и эффективную и экономичную термическую дезинфекцию.
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aquaprotect is built in compliance with ped ce 97/23 art 3.3 or ped 1 and ce 73/23 electrical regulation.
Все типы модулей aquaprotect выполнены в соответствии с директивами ЕС по напорному оборудованию ped ce 97/23 art 3.3 или ped 1 и нормами по электрооборудованию СЕ 73/23.
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other products in the “smart” product range include the solarflow using renewable energy and aquaprotect, the anti-legionella solution.
Другие продукты в линейке «smart» включают систему solarflow, основанную на использовании возобновляемых источников энергии и систему защиты от бактерий легионеллы aquaprotect.
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alfa laval has designed a specific tap- water system – called aquaprotect – to eliminate any risk of legionella in customer premises.
Для борьбы с легионеллой в системах ГВС компанией Альфа Лаваль была разработана специальная система aquaprotect, практически устраняющая возможность появления легионеллы в системах водоснабжения заказчиков.
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: