Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you guys sure you want to leave here
Ребята, вы уверены, что хотите уйти отсюда
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
“are you sure you want to leave tomorrow?”
─ Ты действительно завтра хочешь уехать? - спросил китаец.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you sure you want to delete group %1?
Вы действительно хотите удалить группу% 1?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you sure you want to delete this?
Ты уверен(а), что хочешь удалить это?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you sure you want to quit
вы уверены, что хотите выйти?
Última atualização: 2013-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you sure you want to exit?
"Вы уверены, что хотите выйти?"
Última atualização: 2010-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are you sure you want to give me this old man
Вы уверены, что хотите мне это отдать, старик
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you sure you want to cansel
* Сортировка приложений по имени, дате установки, приложение размере
Última atualização: 2013-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you sure, you want to log out
вы уверены, что хотите выйти
Última atualização: 2024-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you sure you want to exit the installer
вы уверены, что хотите выйти из программы
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to overwrite %1?
Заменить существующий файл «% 1 »?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to revoke awards?
biztos, hogy szeretné visszavonni díjakat?
Última atualização: 2014-05-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to remove this post from the server?
Удалить выбранную учётную запись
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: