Você procurou por: arraigned (Inglês - Russo)

jerusalem arraigned
Иерусалим привлечен к суду

alamieyeseigha was arraigned in london.
Аламьесига был арестован в Лондоне.

all shall be arraigned before us.
[[Неужели неверующие не задумываются над судьбами своих предшественников, которых Всевышний Аллах уничтожил за то, что они отвергали Его пророков и посланников? Многочисленные поколения неверующих были погублены и исчезли.

but the jinn know that they will be arraigned.
А ведь джинны знают, что они предстанут перед Аллахом.

he was arraigned before the military court.
Главный редактор предстал перед Военным судом.

he is scheduled to be arraigned on february 8.
Судебное разбирательство пройдет 8 февраля.

they shall every one of them be arraigned before us.
[[Неужели неверующие не задумываются над судьбами своих предшественников, которых Всевышний Аллах уничтожил за то, что они отвергали Его пророков и посланников? Многочисленные поколения неверующих были погублены и исчезли.

and it is but one shout and they are all arraigned before us.
(И) был всего лишь [не потребовалось больше, чем] только один (громкий) звук [второе дуновение в трубу], и вот – они [творения] все у Нас [пред Нами] предстали (для расчета и воздаяния).

allowing a detained or arraigned person to receive family visits and
f. Разрешение на встречу задержанного или обвиняемого с членами семьи и

all of them, every single one of them, will be arraigned before us.
[[Неужели неверующие не задумываются над судьбами своих предшественников, которых Всевышний Аллах уничтожил за то, что они отвергали Его пророков и посланников? Многочисленные поколения неверующих были погублены и исчезли.

37:127 they denied him and so they will be among those arraigned —
37:127 Но они отвергли его, и, несомненно, предстанут [перед Нами все],

'it was only one cry; then behold, they are all arraigned before us.
(И) был всего лишь [не потребовалось больше, чем] только один (громкий) звук [второе дуновение в трубу], и вот – они [творения] все у Нас [пред Нами] предстали (для расчета и воздаяния).

all of them, every single one of them, will be arraigned before us. 36:33
36:33 Знамением для них является мертвая земля, которую Мы оживили и извлекли из нее зерно, которым они питаются.

but the angels know that they (the liars) will be arraigned (in hell).
А ведь джинны знают, что они предстанут перед Аллахом.

and those who strive against our signs to void them -- those shall be arraigned into the chastisement.
А те, которые стараются ослабить Наши знамения, будут ввергнуты в мучения. [[Они отвергают посланников своего Господа и пытаются уличить их во лжи и бессилии, а в Судный день их схватят могучие стражи Преисподней, и тогда они убедятся в бессилии всего, на что они полагались и надеялись.]]

the president of crarn, mr sam ikpe-itauma, was arraigned before the oron high court in january 2011.
Президент crarn Сэм Икпе-Итаума предстал перед Высоким судом Орона в январе 2011 года.

two officers, first lieutenant jeremiah kasse and first private r. maubere, were then arraigned on 7 february 1994.
После этого, 7 февраля 1994 года, два военнослужащих - первый лейтенант Джеремья Кассе и первый рядовой Р. Маубере - были привлечены к судебной ответственности.