Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i don't know as much as i should
Я знаю меньше, чем надо бы
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i lancelot should have been hi
Я так и , что Ланселот должен был его
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should have lied
Я должна была бы соврать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i don't study as much as i should
Я не занимаюсь столько, сколько я должен
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rb: i should have.
rb: Да…
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should have gone home
Надо было идти домой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should have been watching more carefully
Мне надо было следить внимательнее
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should have done something
Я должен был что-то сделать
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and so he should have been.
and so he should have been.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no-that should have been so
Нет… так должно было быть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he should have been an actor
Ему следовало бы стать актёром
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should have been surprised …i'm sorry
Я должен был быть удивленным… Прости
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i can see now that i should have been more careful
Теперь я сознаю , что мне следовало бы быть более осторожной
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should have, shouldn't i
Должен был, не так ли
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it should have been there. chrls
Это должно было бы случиться
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom should have been fired last october
Тома должны были уволить в прошлом октябре
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this should have been done differently, honestly
Ну, можно было по-просту, по-партийному
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i should have studied french much harder
Мне следовало учить французский старательнее
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consequently, he should have been released immediately.
Следовательно, осужденный должен был тут же выйти на свободу.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if i should have done it, then i would have been guilty;
Иначе если бы я поступил коварно с опасностью жизни моей,
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: