Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at times i feel sad.
Иногда мне бывает грустно.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i feel like
i feel like
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why did jeremiah feel like quitting
Почему Иеремия пал духом
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i feel like shit
Я хреново себя чувствую
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i feel like a fool
Я чувствую себя дурой
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
when i feel like it.
Я проверил код. Попробуем еще раз.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i feel like a monster
Я ощущаю себя монстром
Última atualização: 2013-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like playing, too
Мне тоже хочется сыграть
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like it's neon
Ж2) Как будто неон
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like having a beer
мне хочется пива
Última atualização: 2012-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes i feel like screaming....
sometimes i feel like screaming....
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha~ i feel like slacking off
Ха~ А мне напрягаться неохота
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like eating something sweet
Мне хочется чего-нибудь сладкого
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like i'm going mad
У меня такое ощущение, что я схожу с ума
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like everybody's watching me
У меня такое чувство, что на меня все смотрят
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel like i was born in the wrong time
У меня такое чувство, что я родилась не в то время
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you might be working so hard you’ll feel like quitting , ” ray said
Ты бываешь настолько перегружен , что готов забросить все , - говорит Брайен Рей . - Требуется очень много
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most times i feel like people don't recognise that. i'm just a big bad man in the hell
Мне часто кажется, что никто не ценит этого… … для них я просто важный, плохой дядька
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"each time, leaving in oktagon, i feel like surer.
«Каждый раз, выходя в октагон, я чувствую себя более уверенным.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i can play a hand of mahjong almost any time i feel like playing.
В: Что вам больше всего нравится в mahjong time?
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: