Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(b) legal unit
Юридическая группа
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. investigations unit
b. Группа по проведению расследований
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) local unit;
(б) местная единица;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) act 25914 unit
b) Отдел по вопросам Закона № 25914
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) income tax unit.
b. Группа расчета подоходного налога.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) human rights unit
b) Группа по правам человека
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. joint inspection unit
b. Объединенная инспекционная группа
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 22
Qualidade:
b. joint inspection unit .
b. Объединенная инспекционная группа ix.4-ix.10 125
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) unit of measurement: percentage.
b) Единица измерения: проценты.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) signals unit 43 (43) - - -
b) Подразделение связи
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) unit of measurement: days or percentage.
b) Единица измерения: дни или проценты.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) unit of measurement: kilogram per year per hectare.
b) Единица измерения: килограмм на гектар в год.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) tenant units
b) Подразделения-арендаторы
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) statistical units.
b) статистические единицы.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) organizational units;
b) организационными подразделениями;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) separate translation units
b) Отдельные группы письменного перевода
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) unit of international technical evaluation, supreme court of justice
b) unit of international technical evaluation, supreme court of justice
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we created a separate a unit for them. b unit is the key personnel.
Мы для них создали отдельный блок А. Блок b - основной персонал.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17 april 2012 b-units: build it!
17 апреля 2012 b-units: build it!
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) unit of measurement: tons (gg) of ods weighted by their ozone-depletion potential (odp).
b) Единица измерения: тонны (Гг) ОРВ, взвешенные по их озоноразрушающей способности (ОРС).
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: