Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
" alaska native language center.
" alaska native language center.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"alaska's native people".
"alaska’s native people".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
) fairbanks: alaska native language center.
) fairbanks: alaska native language center.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
american indian and alaska native alone
Чистокровные американские индейцы и коренные жители Аляски
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fairbanks, ak: alaska native language center.
fairbanks, ak: alaska native language center.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" (alaska native language center research papers, 8.
" (alaska native language center research papers, 8.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the alaska native tribes themselves were paid nothing.
Самим коренным племенам Аляски не было выплачено ничего.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"alaska native languages: a bibliographical catalogue".
"alaska native languages: a bibliographical catalogue".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the alaska native tribes never consented to the legislation.
Коренные племена Аляски этого закона не признают.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alaska native language center, university of alaska fairbanks, p.o.
alaska native language center, university of alaska fairbanks, p.o.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fairbanks, ak: alaska native language center, university of alaska fairbanks.
fairbanks, ak: alaska native language center, university of alaska fairbanks.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is particularly true for some american indian and alaska native populations;
Наглядным примером этому являются некоторые группы американских индейцев и коренные жители Аляски;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volume 1 in "alaska native language center research papers".
volume 1 in "alaska native language center research papers".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
american indian/alaska native initiative, united states department of health and human services
Инициатива в интересах американских индейцев/коренных жителей Аляски, министерство здравоохранения и социальных служб Соединенных Штатов Америки
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fairbanks: alaska native language center; juneau: sealaska heritage institute.
fairbanks: alaska native language center; juneau: sealaska heritage institute.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fairbanks, ak: alaska native language center, center for northern educational research, university of alaska.
fairbanks, ak: alaska native language center, center for northern educational research, university of alaska.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"alaska natives & the land".
"alaska natives & the land".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in addition, alaskan natives own another 44 million acres of land as a result of the alaska native claims settlement act.
Кроме того, коренное население Аляски владеет еще 44 млн. акров благодаря осуществлению Закона об урегулировании претензий коренного населения Аляски.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specific examples include the alaska native claims settlement act of 1971 and the james bay and northern quebec agreement of 1975.
Конкретные примеры включают закон об урегулировании претензий коренных жителей Аляски 1971 года и соглашение Джеймс-Бей - Северный Квебек 1975 года.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in fy 2012, doi awarded $8.95 million to support historic preservation for indian tribes, alaska natives, and native hawaiian organizations.
Судебные тяжбы могут требовать финансовых затрат, однако во многих случаях вместо них можно использовать менее дорогостоящие административные механизмы всех уровней.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: