Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iv. best practice and cooperation in market surveillance
iv. Передовой опыт и сотрудничество в сфере надзора за рынками
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
market surveillance
Надзор за рынком
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 31
Qualidade:
(v) generic guidelines for good practice in market surveillance
v) общие руководящие принципы надлежащей практики в области надзора за рынком
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a survey of best practice techniques
ОБЗОР ОПТИМАЛЬНОЙ ПРАКТИКИ
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. market surveillance
c. НАДЗОР ЗА РЫНКОМ
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
market surveillance authority
Орган по надзору за рынком
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(d) market surveillance
d) Надзор за рынком
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(j) market surveillance;
j) контроль за состоянием рынков;
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
common definitions and terminology in market surveillance
Единые определения и терминология в области надзора за рынком
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
generic guidelines for good practices in market surveillance
g) общих руководящих принципов эффективной практики в области надзора за рынком;
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. common definitions and terminology in market surveillance
8. Единая терминология в области надзора за рынком
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. experience in implementing risk management in market surveillance
d. Опыт применения управления рисками в рамках надзора за рынками
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) common definitions and terminology in market surveillance
c) Единые определения и терминология в области надзора за рынком
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
measurements: practice, techniques, the theory
Измерения: практика, методика, теория
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) common definitions and terminology in market surveillance;
с) единые определения и терминология в области надзора за рынком;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
substantial improvements in market surveillance were made in the reporting period.
31. В отчетный период были достигнуты существенные улучшения в сфере надзора за рынками.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in market surveillance, there are basically two kinds of actions:
9. В рамках надзора за рынком выделяются два основных типа мер:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exchange views on good practices to be followed in market surveillance activities.
обмена мнениями о надлежащей практике, которой следует придерживаться в процессе надзора за рынком.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a panel session for the countries of south east europe on best practice in market surveillance was held as part of the "cefta week ".
групповая дискуссия с участием представителей стран Юго-Восточной Европы, посвященная передовой практике надзора за рынком и проведенная в рамках "Недели ЦЕЗСТ ".
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enhancing market surveillance through best practice (emars)
Проект "Усиление надзора за рынком за счет передовой практики " (ЕМАРС)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível