Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
propulsion: bipropellant
Двигательная установка: на двух видах горючего
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* flame temperature calculator - constant pressure bipropellant adiabatic combustion* adiabatic flame temperature calculator
* flame temperature calculator - constant pressure bipropellant adiabatic combustion* adiabatic flame temperature calculator
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the modular design and construction of the fs-1300 platform supports reliable long-life operation with an integral bipropellant propulsion system to place the satellite on station.
Модульная конструкция платформы fs - 1300 обеспечивает длительную и надежную работу спутника, для вывода которого в расчетную точку используется комбинированная двигательная установка, работающая на двухкомпонентном топливе.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the use of hypergolic bipropellant combination, Аk-27i and udmh, eliminated the need to have a starting fuel, which, in its turn, improved reliability of the missile.
Благодаря применению самовоспламеняющейся пары компонентов АК-27И и НДМГ отпала необходимость использовать пусковое горючее, что в свою очередь повысило надежность ракеты.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ets-vi is a satellite in the 2-tonne class satellite with a bipropellant apogee engine and the following additional features: an ion engine for controlling the north-south orbit; a high-precision attitude control system; a light structural body; a light solar battery paddle; and a system of high heat prevention and heat control in the satellite bus part to ensure an excellent performance.
116. ets-vi относится к классу спутников весом 2 тонны, снабженным апогейным двигателем на двухкомпонентном топливе и обладающим такими дополнительными характеристиками, как: ионный двигатель для контроля орбиты Север-Юг, высокоточная система ориентации, легкий прочный корпус, легкая опора солнечной батареи и система предотвращения сильного нагрева и терморегулирования в несущем отсеке спутника, обеспечивающая оптимальный режим работы.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: