Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
blisters on the skin
Пузыри на коже
Última atualização: 2017-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've got blisters on my feet
У меня вздулись волдыри на ногах
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and blisters on the surface of the body mainly on the body and head.
Болезнь делает свое присутствие на сыпь и волдыри на поверхности тела в основном на теле и голове.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sole of the foot is white.
Тело гладкое, длиной 3—4 см.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
position of the feet at the pedals.
3.3.1.1.6 положение ног на педалях.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i've got blisters on my finger
У меня мозоли на пальцах
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have made the feet
Вы сделали лапки
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cramps in the calves and sole of the foot.
Судороги в икрах и ступнях.
Última atualização: 2013-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cramping of the calves and soles of the feet.
Судороги икр и ступней.
Última atualização: 2013-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
red papules and sometimes blisters on the nose, forehead, cheeks and chin.
Красные папулы, а иногда и пустулы на нос, лоб, щеки и подбородок.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the feet looks weird..
but the feet looks weird..
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cramps of the fingers, calves and soles of the feet.
Судороги пальцев рук, икр и ступней.
Última atualização: 2013-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was beaten on the soles of his feet and on his head.
Его били по ступням и голове.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"phalanga " (blows to the soles of the feet)
"фаланга " (удары по подошвам ног)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
slowly touch the crown of the head with the soles of the feet.
Медленно прикоснуться к корону с головы подошвах ног.
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. let and , respectively, be the feet of the
. Позвольте и , соответственно, стать на ноги
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thereafter he was allegedly tied to a post and beaten on the soles of his feet.
После этого, как утверждается, его привязали к столбу и били по подошвам стоп.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what , though , about the feet of the image
Поэтому в ступнях статуи есть железо
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feel my heart beating in the soles of my feet
Я чувствую, как стук моего сердца отдаётся у меня в подошвах ног
Última atualização: 2020-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was reportedly beaten and punched all over his body while handcuffed to a radiator and beaten repeatedly on the soles of the feet with sticks.
Сообщается, что его избивали и наносили удары кулаками по всем частям тела, при этом его приковывали наручниками к батарее и неоднократно били палками по ступням ног.
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: