Você procurou por: boson (Inglês - Russo)

boson
Бозон

higgs boson
Бозон Хиггса

the higgs boson revealed
Бозон Хиггса в деталях

his theoretical work led to the concept of boson stars.
Его теоретические исследования привели к концепции бозонных звёзд.

okay, so the molecules of the shake are the higgs boson
Молекулы коктейля - это бозоны Хиггса! - Ну

i want to pay you to write a comic about the higgs boson
Знаешь, Хорхе, я заплачу тебе, если ты напишешь комикс о Бозоне Хиггса

it takes an excitation of the higgs field to produce the higgs boson
Вишенка принимает возмущение поля Хиггса и производит бозон Хиггса

it predicts the existence of yet another new particle; the higgs boson.
Оно предсказывает существование ещё одной новой частицы — бозона Хиггса.

this is interpreted as a neutrino interacting with the electron by the exchange of an unseen z boson.
Это явление было интерпретировано как взаимодействие нейтрино и электрона при помощи обмена невидимым "z"-бозоном.

all the particles of the standard model have been experimentally observed, recently including the higgs boson.
Все частицы, предсказываемые Стандартной моделью, за исключением гипотетических, были экспериментально обнаружены.

this new boson lives for only a very short time before it breaks down or decays into lighter, more stable particle
Этот новый бозон живёт очень короткое время, после чего ломается или распадается на более лёгкие, более стабильные частицы

hey, do you think it's worthwhile to spend billions of swiss francs looking for the higgs boson
Как вы думаете, стоило ли тратить миллиарды швейцарских франков на поиски бозона Хиггса

new ideas are now being formulated about the higgs boson itself, opening a direct portal to the dark matter of the universe
Новые идеи сформулированы сейчас о самом бозоне Хиггса, открытие прямого портала к тёмной материи Вселенной

we know without a shadow of a doubt that it is a new authentic particle, and greatly resembles the higgs boson predicted by the standard model
Мы знаем, без тени сомнения, что мы имеем дело с действительно новой частицей и что она сильно напоминает бозон Хиггса, предсказанный Стандартной моделью

the emission of a or boson either raises or lowers the electric charge of the emitting particle by one unit, and also alters the spin by one unit.
Испускание "w"+ или "w"− бозона может либо повысить, либо понизить электрический заряд испускающей частицы на 1 единицу и изменить спин на 1 единицу.

first, the measured mass of the higgs boson renders the full theory “metastable” in the absence of any new physics phenomena
Во-первых, измеренная масса бозона Хиггса делает полной теорию “метастабильной” в отсутствие каких-либо новых физических явлений

especial attention is paid to innovative and technical prospects of nano-technologies in metallurgy, metal science, tribology and in usage of boson condensate.
Особое внимание уделено инновационным и техническим перспективам нанотехнологий в металлургии, металловедении, трибологии, в использовании бозе-конденсата.

first, just like the electron is an excitation in the electron field, the higgs boson is simply a particle which is an excitation of the everywhere-permeating higgs field
Во-первых, так же, как электрон - это возбуждение в электронном поле, бозон Хиггса - это просто частица, являющаяся возбуждением всепроникающего поля Хиггса

on july @num@ the international physics community witnessed a monumental discovery in the history of high-energy physics: a higgs boson
@num@ июля @num@ года, международное сообщество по физике стало свидетелем монументального открытия в истории физики высоких энергии: бозон Хиггса

civil servants in krasnodar krai put you on both blades without any string theory (and, tellingly, during the experiment, none boson does not hurt).
Госслужащие краснодарского края положили тебя на обе лопатки безо всякой теории струн (и, что характерно, в ходе эксперимента ни один бозон не пострадал).