Você procurou por: brickaville (Inglês - Russo)

brickaville region
Регион Брикавилль

brickaville/tamatave
Брикавилль/

assoc. le tampon brickaville
Ассоциация "Лё тампон "

farmers' inventories were wiped out, especially in the brickaville region.
Запасы фермеров, в частности в районе Брикавилля, полностью уничтожены.

water and electricity were cut off for several days in tamatave, brickaville, moramanga and diego.
В течение нескольких дней в Туамасина, Брикавилле, Мараманге и Диегу не было воды и электричества.

representatives of the ngo care international and unicef visited brickaville to assess the situation and propose plans of action.
Представители неправительственной организации care international, а также ЮНИСЕФ прибыли в Брикавиль, с тем чтобы оценить ситуацию и разработать планы конкретных действий.

39. care international took charge of the distribution of food and the recovery and rebuilding of the brickaville area and its population.
39. Распределение продуктов, восстановительные работы в этом районе и оказание помощи населению Брикавиля были поручены организации care international.

42. the government organized missions with donor participation to carry out site visits and estimate damage in tamatave and brickaville.
42. Правительством были организованы миссии с участием представителей организаций-доноров, которые занимались оценкой ущерба, нанесенного районам Туамасина и Брикавилля.

24. since litanne struck, floods and new damage have already occurred in brickaville and its surrounding areas, especially damage to the rice fields and buildings, even relatively stable ones.
24. Уже после того, как над островом пронесся циклон "Литан ", в ряде районов произошли наводнения, и городу Брикавилль и его пригородным зoнам нанесен дополнительный ущерб, в частности рисовым плантациям и даже достаточно прочным постройкам.

(c) litanne: tamatave, brickaville, vatomandry, mahanoro, antanambao, manampotsy, nosy varika, mananjary;
с) "Литан ": Таматаве, Брикавилль, Ватумандри, Махануру, Антанамбау Манампуци, Нузи Варика, Мананджари;

61. the committee was responsible for initiating and coordinating efforts relating to health, water, sanitation and food in the areas outside antananarivo, mainly brickaville and its environs, which suffered serious damage.
61. Комитету пришлось заниматься организацией и координацией деятельности в области здравоохранения, водоснабжения и санитарии, а также поставками продовольствия в районах за пределами Антананариву, главным образом в Брикавилле и его окрестностях, которые серьезно пострадали.

31. in particular, the moramanga/brickaville main line was damaged in over 200 places, with subsidence and holes 10 to 50 metres in depth, leaving tracks suspended in the air in several places.
31. В частности, линия Мураманга-Брикавилль повреждена на более чем 200 участках с проседаниями почвы и обвалами протяженностью от 10 до 50 метров, в результате несколько отрезков железнодорожного пути оказались подвешенными в воздухе.

(a) daisy: vatomandry, anosibe an'ala, fandriana, ambatofinandrahana, beroroha, ankazoabo, toliara ii, ampanihy, beloha, brickaville, antananarivo i and ii;
а) "Дейзи ": Ватумандри, Аносибе Анаала, Фундриана, Амбатуфинандрахана, Биророха, Анказуабу, Толиара ii, Ампанизи, Белоха, Брикавилль, Антананариву i и ii;