Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
briefly describe your problem
Опишите коротко свою проблему
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your duties:
Ваши задачи:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
** if yes, briefly describe:
** В случае утвердительного ответа кратко опишите эти мероприятия:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
briefly describe the nature of your business:
Кратко опишите сферу деятельности вашей компании:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
describe your home:
Опишите свой дом/квартиру:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
describe your machinery:
Опишите вашу технику:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if yes, please briefly describe.
Если да, то просьба дать краткие пояснения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
briefly describe the engineering services your company offers:
Кратко опишите, какие инжиниринговые услуги предлагает ваша компания:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please briefly describe these measures:
Просьба кратко описать эти меры:
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
*describe your desired tour:
*Опишите, какой бы вам хотелось видеть вашу экскурсию:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your duties would include:
your duties would include:
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me now briefly describe what i propose.
Позвольте мне кратко изложить свои предложения.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
third, describe your player
В-третьих описывают
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
briefly describe the nature of these agreements.
Кратко опишите характер этих соглашений.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
brief description of your duties
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ВАШИХ ОБЯЗАННОСТЕЙ
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
briefly describe your own hat, and write down its product(s).
Сделайте краткое описание собственной шляпы и укажите её продукт (продукты).
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if applicable, briefly describe your country’s experience in this domain.
Если это уместно, просьба кратко описать опыт вашей страны в данной области.
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following sections briefly describe each menubar option.
В следующем разделе вкратце описан каждый пункт меню.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(viii) briefly describe the publication policy of the facility:
viii) Кратко охарактеризовать политику объекта в отношении публикаций:
Última atualização: 2017-01-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the following sections briefly describe the most important of them.
В последующих разделах мы кратко опишем наиболее значительные из них .
Última atualização: 2018-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: