Você procurou por: but need to always make sure you are okay (Inglês - Russo)

make sure you take a taxi, okay
Обязательно возьми такси до дома, хорошо

please always make sure that:
убедитесь, что всегда

i want to make sure you are who you say you are.
Я хочу убедиться, что вы - та, за кого вы себя выдаёте.

make sure you don
make sure you don

you need to make sure you have calculated your pay correctly.
В первую очередь необходимо проверить, правильно ли Вы подсчитали Вашу зарплату.

just need to make sure you get your variables right on that one
Просто нужно убедиться, что вы правильно расставили свои переменные

everything you could need to make sure you are as comfortable as in your own office.
Дополнительное внимание чтобы найти такой же комфорт вашего офиса.

make sure you tell her that
Обязательно скажите ей это

always make sure that terms regarding initial payment are clear.
Всегда убедитесь, что сроки по первоначальный взнос ясны.

you just need to make sure you redirect the force and create an opening
Тебе просто нужно убедиться, что ты перенаправила силу и создала брешь Это - фундаментальный навык, который нужен каждому танку

for your protection , always make sure that both needle and syringe are sterile
Для собственной же безопасности всегда удостоверяйтесь в стерильности иглы и шприца

lyle, make sure you treasure her
Лайл, береги её как следует

make sure you can breath freely
Завяжите так чтоб вы могли дышать свободно

- always make sure the area is safe and flammable free;
- всегда убеждайтесь в том, что место работы безопасно и свободно от воспламеняющихся веществ;

make sure you are using the right manual for your product.
Убедитесь, что вы используете необходимое руководство для вашего изделия.

he always makes sure to come on time
Он всегда старается прийти вовремя

make sure you are running macos x version 10.3 or better.
Убедитесь, что вы используете macos x версии 10.3 или выше.

always make sure to double check timetables, as these may change.
Всегда перепроверяйте расписание, так как оно может меняться.

make sure to always use the freshest ingredients!
Убедитесь в том, чтобы всегда использовать самые свежие ингредиенты!

for this reason, always make sure you use an active e-mail address in your bwin account!
Поэтому проверьте ещё раз, правильный ли адрес указан в данных Вашего счёта bwin!