A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when cuban security services offered raul capote to become an informant, he agreed.
Но ЦРУ "перепутало" (по выражению писателя) его критический настрой с ненавистью к Кастро, и когда служба безопасности Кубы предложила стать осведомителем, он согласился.
capote, a cuban writer, had worked for the cuban intelligence from 2004 to 2011 as a double agent at the cia.
Кубинский писатель работал на кубинскую разведку с 2004 по 2011 годы как двойной агент, внедренный в ЦРУ. Американцы поставили перед ним задачу создать "новый тип оппозиции", способной после ухода Фиделя Кастро раскачать страну в "мягкой революции" для свержения "коммунистического режима".
upon the death of the house sitter, his nephew discovered capote's papers and sent them to sotheby's for auction in 2004.
После смерти этого жителя, его племянник обнаружил документы Капоте и в 2004 году послал их на аукцион в Сотбис.
according to raul capote, the cia used this technology in venezuela, iran and libya "and still uses it in various parts of the world."
По мнению кубинского писателя, эта тактика применялась ЦРУ в Венесуэле, Иране и Ливии, "и до сих пор реализуется в различных регионах мира".
capote left the game in 2010, when a civil war broke out in libya. "the cuban government asked me to publicly denounce the cia," capote said.
Капоте вышел из игры в 2010 году, когда Ливия вступила в гражданскую войну. "Кубинское правительство попросило меня принять участие в общественной денонсации деятельности ЦРУ".
"the first person who came to us, was a freelance journalist from paris match magazine denis reichler. he was an idol of sports journalism to us," explains capote.
"Первый человек, который пришел к нам, был независимый журналист из журнала paris match Денис Рейхлер (denis reichler), он был для нас кумиром спортивной журналистики", — поясняет Капоте.
" (matt dubey, harold karr) – 2:36side two#"i'm all smiles" (michael leonard, herbert martin) – 2:09#"autumn" (richard maltby, jr., david shire) – 1:57#"my lord and master" (oscar hammerstein ii, richard rodgers) – 2:59#"love is a bore" (sammy cahn, jimmy van heusen) – 2:08#"don't like goodbyes" (harold arlen, truman capote) – 3:14#"people" (merrill, styne) – 3:40==cd bonus track==13.
" (matt dubey, harold karr) – 2:36#"i'm all smiles" (michael leonard, herbert martin) – 2:09#"autumn" (richard maltby, jr., david shire) – 1:57#"my lord and master" (oscar hammerstein ii, richard rodgers) – 2:59#"love is a bore" (sammy cahn, jimmy van heusen) – 2:08#"don't like goodbyes" (harold arlen, truman capote) – 3:14#"people" (merrill, styne) – 3:40#"i am woman" (single version) "(Бонус-трэк на европейском переиздании 2002-го года)"*Продюсер - robert mersey*Фортепиано - peter daniels*Аранжировщик и дирижёр - peter matz*Аранжировщик и дирижёр - ray ellis*the barbra streisand music guide – people