Você procurou por: cauldron (Inglês - Russo)

cauldron
Котёл

olympic cauldron
Олимпийский огонь

olympic cauldron.
Олимпийского огня в чаше.

lights the cauldron.
огонь в чаше.

calderon’s cauldron
Бурлящий котел Кальдерона

lights in the cauldron.
огонь в Чаше.

the cauldron is brought in.
Приносят котел.

it was still handmade , crudely boiled in cauldron
Его все еще делали вручную , путем обычной варки в котле

what's in your cauldron?" " it's just soup
Что у тебя в котле?» - «Всего лишь суп

they create a cauldron of conflict that cannot be ignored.
Они закладывают основу конфликта, на который нельзя не обратить внимание.

when cooked in public, a large cast iron cauldron is used.
Когда приготовлено на публике, большой чугунный котел используется.

i hope you get stewed in a witch's cauldron and eaten
Надеюсь, тебя сварят в котле ведьмы и съедят

there on the clearing they now sit around a boiling cauldron of meat.
Теперь они сидят на поляне вокруг котла, в котором варится говядина.

... we found a cauldron of bronze, three wash bowls of bronze ...
На глубине 13 метров оказался 70-метровый коридор, ведущий вглубь скалы.

the olympic cauldron should be located at the olympic stadium of the host city.
Чаша Олимпийского огня должна быть расположена на Олимпийском стадионе в котормо проводится Олимпиада.

20 out of his nostrils goeth smoke, as out of a boiling pot and cauldron.
20 из ноздрей его выходит дым, как из кипящего горшка или котла.

- what will happen to the flame and cauldron between the opening and closing ceremonies
- что будет происходить с пламенем и чашей между церемониями открытия и закрытия

the cauldron, which should be lit by a human action and not by a mechanical process,
Огонь в чаше должен зажечь именно человек так как применение механизмов или каких-либо устройств неприемлемо,

experience has shown that peace in that complex cauldron of conflict cannot be achieved through war and bloodshed.
Опыт показывает, что мир в этом сложном переплетении конфликтов не может быть достигнут на основе войны и кровопролития.

conceived in the cauldron of war, the united nations first task must remain the pursuit of peace and security.
Первейшей задачей Организации Объединенных Наций, идея создания которой возникла в разгар войны, должно и впредь быть обеспечение мира и безопасности.